Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Repo
Salvataggio della faccia
английский
английский
итальянский
итальянский

face-saving [брит., америк. ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ] ПРИЛ.

face-saving plan, solution:

face-saving
che permette di salvare la faccia
he offered me a face-saving solution
mi ha offerto una soluzione che consente di salvare le apparenze

I. saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] СУЩ.

1. saving (reduction):

saving
risparmio м. (in in; on su)
a 25% saving
un risparmio del 25%
to make savings
fare economie

2. saving U ЭКОН. (activity):

saving
risparmio м.
to learn about saving
imparare a risparmiare

3. saving (conservation):

saving
risparmio м.
energy saving
risparmio energetico

II. savings СУЩ.

savings npl:

savings
risparmi м.
to live off one's savings
vivere dei propri risparmi
to lose one's life savings
perdere i risparmi di una vita

III. -saving В СОСТ. СЛ.

energy-, fuel-saving
che fa risparmiare energia, carburante
face-saving plan, solution
che permette di salvare la faccia
labour-saving equipment, feature, system
che fa risparmiare lavoro e fatica

IV. saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] ПРЕДЛОГ устар., офиц.

saving
salvo
saving
tranne
saving your presence
con rispetto parlando
итальянский
итальянский
английский
английский

apparenza [appaˈrɛntsa] СУЩ. ж.

1. apparenza (manifestazione esteriore):

apparenza
appearance
apparenza
semblance
apparenza
outwardness
solo per salvare le apparenze
it's just for appearances' sake, it's just a fig leaf
salvare le apparenze
to keep up appearances
una soluzione che consente di salvare le apparenze
a face-saving solution
giudicare dalle apparenze
to judge or go by appearances or by looks alone
giudicare qn dalle apparenze
to take sb at face value
non lasciarti ingannare dalle apparenze!
don't be taken in by appearances!
a dispetto delle apparenze
contrary to or in spite of appearances
è calmo solo in apparenza
he only looks calm
l'apparenza inganna
appearances can be deceptive, looks can be deceiving
non fidatevi delle apparenze
don't be deceived by appearances
stando alle apparenze
to all outward appearances
in apparenza sembrava un problema semplice
on the surface it was a simple problem
essere solo apparenza
to be all show

2. apparenza (aspetto esteriore):

apparenza
appearance
apparenza
look
una donna di bella apparenza
a good-looking woman

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If you hold on to a new vehicle for eight years, it all adds up to fuel savings worth $9,504 - until trade-in time arrives.
www.theglobeandmail.com
His long illness had dwindled his savings leaving his widow and children destitute.
en.wikipedia.org
This was twice that of a standard savings account.
en.wikipedia.org
He pointed to workers' savings and pent-up demand, and predicted a huge jump in national income and a rise in standard of living.
en.wikipedia.org
Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "face-saving" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
испанский