FILE CABINET - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

file cabinet [брит., америк. faɪl ˈkæb(ə)nət] СУЩ. америк.

file cabinet → filing cabinet

filing cabinet [брит., америк. ˈfaɪlɪŋ ˌkæb(ə)nət] СУЩ.

filing cabinet: casellario м.

cabinet [брит. ˈkabɪnɪt, америк. ˈkæb(ə)nət] Cabinet СУЩ.

1. cabinet:

cabinet (cupboard): armadietto м.

cabinet (cupboard): mobiletto м.

cabinet (glass-fronted): vetrinetta ж.

cocktail or drinks cabinet: mobile bar

display cabinet: vetrinetta

television cabinet: mobile ad ante per il televisore

2. cabinet брит. ПОЛИТ.:

cabinet: gabinetto м.

cabinet: consiglio м. dei ministri

cabinet: governo м.

cabinet before сущ. crisis: ministeriale, di governo

cabinet decision: ministeriale, del governo

cabinet post: ministeriale, di governo, nel governo

3. cabinet (private room):

cabinet устар.: gabinetto м.

cabinet устар.: studio м.

Cabinet Info

Cabinet: Il consiglio dei ministri britannico è composto da una ventina di ministri (ministers) nominati dal Primo Ministro (Prime Minister). Si riunisce settimanalmente per discutere questioni amministrative e politiche del governo. Ciascun ministro è responsabile di un settore, mentre il consiglio nel suo insieme decide della politica governativa e coordina le attività dei vari ministeri. Il leader del partito di opposizione nomina un governo ombra (shadow cabinet) con competenze simili a quelle dei ministri del partito al potere.

Cabinet Info

Cabinet: Il consiglio dei ministri britannico è composto da una ventina di ministri (ministers) nominati dal Primo Ministro (Prime Minister). Si riunisce settimanalmente per discutere questioni amministrative e politiche del governo. Ciascun ministro è responsabile di un settore, mentre il consiglio nel suo insieme decide della politica governativa e coordina le attività dei vari ministeri. Il leader del partito di opposizione nomina un governo ombra (shadow cabinet) con competenze simili a quelle dei ministri del partito al potere.

I. file¹ [брит. fʌɪl, америк. faɪl] СУЩ.

1. file:

file (for papers etc.): archivio м.

file (cardboard): cartella ж.

file (ring binder): raccoglitore м.

file (card tray): schedario м.

2. file (record):

file: dossier м.

file: pratica ж.

file: incartamento м. (on su)

to have, keep a file on sb: avere, tenere un dossier su qn

his fingerprints, details are on file: le sue impronte digitali sono schedate, i suoi dati sono schedati

she's on file: è schedata or in archivio

to open a file on sb, sth: aprire un dossier or istruire una pratica su qn, qc

it's time to close the file перенос.: è tempo di archiviare la questione

3. file ИНФОРМ.:

file: file м.

file: archivio м.

file before сущ. editing, management, name, organization, protection: del, dei file

II. file¹ [брит. fʌɪl, америк. faɪl] ГЛ. перех.

1. file АДМИН.:

file letter, record: archiviare, schedare

file invoice: registrare

to file sth under (the heading) “clients”: archiviare in (or nella rubrica) “clienti”

2. file ЮРИД.:

file application, complaint, request: presentare, inoltrare, depositare (with presso)

to file a petition in bankruptcy: presentare istanza di fallimento

to file a lawsuit (against sb): intentare (una) causa (a, contro qn)

to file papers for adoption: presentare una or fare domanda d'adozione

to file a claim for damages against sb: intentare una causa per risarcimento danni

3. file ЖУРН.:

file report: inviare

III. file¹ [брит. fʌɪl, америк. faɪl] ГЛ. неперех. ЮРИД.

to file for (a) divorce: presentare istanza di divorzio

I. file² [брит. fʌɪl, америк. faɪl] СУЩ.

1. file (line):

file: fila ж.

file: coda ж.

to walk in single file: camminare in fila indiana

2. file (in chess):

file: fila ж.

file: colonna ж.

II. file² [брит. fʌɪl, америк. faɪl] ГЛ. неперех. (walk)

file: marciare, camminare in fila

they filed into, out of the classroom: entrarono in, uscirono dalla classe in fila

we filed past the coffin: passammo in fila davanti alla bara

I. file³ [брит. fʌɪl, америк. faɪl] СУЩ. (tool)

file: lima ж.

II. file³ [брит. fʌɪl, америк. faɪl] ГЛ. перех.

file wood, metal:

file: limare

to file one's nails: limarsi le unghie

to file through a bar: segare le sbarre (con la lima)

cabinet [ˈkæ·bɪ·nɪt] СУЩ.

1. cabinet:

cabinet (storage place): armadietto м.

cabinet (glass-fronted): vetrina ж.

filing cabinet: archivio м.

2. cabinet + sing/pl гл. ПОЛИТ.:

cabinet: consiglio м. dei ministri

I. file [faɪl] СУЩ. (tool)

file: lima ж.

II. file [faɪl] ГЛ. перех.

file: limare

to file one's nails: limarsi le unghie

III. file [faɪl] ГЛ. неперех.

to file sth down: limare qc

to file through sth: tagliare qc con una lima

I. file¹ [faɪl] СУЩ.

1. file (folder):

file: cartella ж.

2. file (record):

file: pratica ж.

to open a file: aprire una pratica

to keep sth on file: tenere qc in archivio

3. file ИНФОРМ.:

file: file м. неизм.

4. file (row):

file: fila ж.

in single file: in fila indiana

II. file¹ [faɪl] ГЛ. перех.

1. file (record):

file: archiviare

2. file (present):

file claim, complaint: inoltrare

to file a petition: presentare una petizione

III. file¹ [faɪl] ГЛ. неперех.

1. file ЮРИД.:

to file for bankruptcy: dichiarare bancarotta

to file for divorce: chiedere il divorzio

2. file (move in line):

file: muoversi in fila

Present
I	file
you	file
he/she/it	files
we	file
you	file
they	file

Past
I	filed
you	filed
he/she/it	filed
we	filed
you	filed
they	filed

Present Perfect
I	have	filed
you	have	filed
he/she/it	has	filed
we	have	filed
you	have	filed
they	have	filed

Past Perfect
I	had	filed
you	had	filed
he/she/it	had	filed
we	had	filed
you	had	filed
they	had	filed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the many cabinets surrounding this gallery are to be found items relating to mining, transport and steam in general.

en.wikipedia.org

This practice is discouraged the file name should be specified either through just the "filename" parameter, or through both the "filename" and the "name" parameters.

en.wikipedia.org

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace.

en.wikipedia.org

There are other types of grift and outright theft in the file.

www.rollingstone.com

Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "file cabinet" в других языках

английский

немецкий

английский

французский

английский

испанский