Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Betriebssystems
Osservazioni

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

observation [брит. ɒbzəˈveɪʃ(ə)n, америк. ˌɑbzərˈveɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. observation:

observation
osservazione ж. (of di)
to be under observation (in hospital)
essere in osservazione
to keep sb, sth under observation
tenere qn, qc sotto osservazione
powers of observation
capacità di osservazione
clinical, scientific observations
osservazioni cliniche, scientifiche

2. observation (remark):

observation
osservazione ж. (about, on su)
to make an observation
fare un'osservazione
to make the observation that …
osservare che …

observation balloon [ˌɒbzəˈveɪʃnbəˌluːn] СУЩ.

observation balloon
pallone м. osservatorio

observation post [америк. ˌɑbzərˈveɪʃən poʊst] СУЩ. ВОЕН.

observation post
osservatorio м.

observation deck [ˌɒbzəˈveɪʃnˌdek] СУЩ.

observation deck (terrace)
terrazza ж. panoramica
observation deck (on ship)
ponte м. panoramico

mass observation [ˌmæsɒbzəˈveɪʃn] СУЩ.

mass observation
studio м. dei fenomeni di massa

observation ward [ˌɒbzəˈveɪʃnˌwɔːd] СУЩ. (in hospital)

observation ward
reparto м. di osservazione

observation tower [ˌɒbzəˈveɪʃnˌtaʊə(r)] СУЩ.

observation tower
torre ж. panoramica

observation car [брит., америк. ˌɑbzərˈveɪʃən kɑr] СУЩ. Ж.-Д.

observation car
carrozza ж. belvedere
observation car
vagone м. panoramico

observation satellite [ˌɒbzəˈveɪʃnˌsætəlaɪt] СУЩ.

observation satellite
satellite м. di osservazione
итальянский
итальянский
английский
английский
autoosservazione
self-observation

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

observation [ˌɑ:b·zɚ·ˈveɪ·ʃən] СУЩ.

1. observation (act of seeing):

observation
osservazione ж.
to keep sth/sb under observation (police)
sorvegliare qc/qu
under observation МЕД.
in osservazione
to escape observation
passare inosservato

2. observation (remark):

observation
osservazione ж.
to make an observation (about sb/sth)
fare un'osservazione (su qu/qc)

observation post СУЩ. ВОЕН.

observation post
osservatorio м.

observation car СУЩ. Ж.-Д.

observation car
vagone м. panoramico

observation tower СУЩ.

observation tower
torre ж. d'avvistamento
apposite observation
pertinente
sb's powers of concentration/persuasion/observation
capacità di concentrazione/persuasione/osservazione
to keep sb under observation
tenere qu sotto osservazione
итальянский
итальянский
английский
английский
constatazione
observation
osservazione
observation
spirito di osservazione
power of observation
essere tenuto in osservazione
to be kept under observation
osservazione
observation
considerazione
observation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sb's powers of concentration/persuasion/observation
capacità di concentrazione/persuasione/osservazione
to keep sth/sb under observation (police)
sorvegliare qc/qu
under observation МЕД.
in osservazione
to escape observation
passare inosservato
to make an observation (about sb/sth)
fare un'osservazione (su qu/qc)
to keep sb under observation
tenere qu sotto osservazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Due to increasing air pollution and research priorities switching back to night-time astronomy, scientific observations of the sun were ceased in the 1980s.
en.wikipedia.org
He did note that the star Neptune did seem to move, noting that between his two observations its apparent distance from another star had changed.
en.wikipedia.org
It continued to enthral us with dark and clever observations about how technology and media are shaping society for the worst.
www.joe.co.uk
Concerning themes he, as a draughtsman, preferred sketched nature observations and romanced figuartion in the foreground.
en.wikipedia.org
For several years, he carried on a series of observations of the aurora borealis.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "observations" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий