Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
kühner
cappello a forma di torta di maiale

в итальянском словаре Oxford-Paravia

pork-pie hat [брит.] СУЩ.

pork-pie hat
= cappello a cupola bassa e falda rialzabile
в итальянском словаре Oxford-Paravia

pork [брит. pɔːk, америк. pɔrk] СУЩ.

pork
carne ж. di maiale
a leg of pork
una zampa di maiale

pie1 [брит. pʌɪ, америк. paɪ] СУЩ.

1. pie (savoury):

pie
torta ж. salata
pie
pasticcio м.
meat, fish pie
pasticcio di carne, di pesce
pork pie
pasticcio di maiale

2. pie (sweet):

pie
torta ж.
apple, plum pie
torta di mele, di prugne
it's all pie in the sky
è pura utopia
to be as easy as pie
essere facile come bere un bicchiere d'acqua
to have a finger in every pie
avere le mani in pasta
they all want a piece of the pie
vogliono tutti dividersi la torta
to be as sweet or nice as pie
essere uno zuccherino
to be as sweet or nice as pie уничиж.
essere tutto zucchero e miele or mieloso

pie2 [брит. pʌɪ, америк. paɪ] СУЩ.

pie → magpie

magpie [брит. ˈmaɡpʌɪ, америк. ˈmæɡˌpaɪ] СУЩ.

1. magpie ЗООЛ.:

magpie
gazza ж.

2. magpie (person):

magpie перенос.
= chi raccoglie e colleziona oggetti disparati

3. magpie америк. (chatterbox):

magpie
chiacchierone м. / chiacchierona ж.

I. pie3, pi [брит. pʌɪ, америк. paɪ] СУЩ. ТИПОГР.

pie
sovrapposizione ж. di caratteri
pie
confusione ж. di caratteri
pie перенос.
confusione ж.
pie перенос.
disordine м.

II. pie3, pi [брит. pʌɪ, америк. paɪ] ГЛ. перех. ТИПОГР.

pie type
confondere, mischiare

hat [брит. hat, америк. hæt] СУЩ.

hat
cappello м.
to put on, take off one's hat
mettersi, togliersi il cappello
we'll draw the winners out of a hat
estrarremo a sorte i nomi dei vincitori
to pass the hat around
fare una colletta
at the drop of a hat
senza esitazioni
hats off!
giù il cappello!
that's old hat
è una vecchia storia or sono cose trite e ritrite
I'll eat my hat (if he wins)!
scommetto la testa (che non vince)!
to keep sth under one's hat
tenere segreto qc
keep it under your hat!
acqua in bocca! or tienilo per te!
to put or throw one's hat into the ring
entrare in lizza
to take one's hat off to sb
fare tanto di cappello a qn
to talk through one's hat
parlare a vanvera or a sproposito
to wear two hats
ricoprire due funzioni
I'm wearing my legal hat now
ora sono nella mia veste di giurista

в словаре PONS

pork [pɔ:rk] СУЩ.

pork
(carne ж. di) maiale м.

pie [paɪ] СУЩ.

pie vegetables, meat
pasticcio м. (in crosta)
pie fruit
crostata ж.
pie fruit
torta ж.

Выражения:

it's pie in the sky
resterà una pia intenzione
(as) easy as pie
un gioco da ragazzi
to eat humble pie
andare a Canossa
to eat humble pie
cospargersi il capo di cenere

hat [hæt] СУЩ.

hat
cappello м.
to pass around the hat
fare una colletta

Выражения:

at the drop of a hat
in men che non si dica
I'll eat my hat if…
ci scommetterei che non…
to hang one's hat somewhere
fermarsi da qualche parte
to keep sth under one's hat
non dire una parola su qc
to talk through one's hat разг.
parlare a vanvera
Present
Ipie
youpie
he/she/itpies
wepie
youpie
theypie
Past
Ipied
youpied
he/she/itpied
wepied
youpied
theypied
Present Perfect
Ihavepied
youhavepied
he/she/ithaspied
wehavepied
youhavepied
theyhavepied
Past Perfect
Ihadpied
youhadpied
he/she/ithadpied
wehadpied
youhadpied
theyhadpied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью