PROCESSED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. processed [брит. ˈprəʊsɛst] ГЛ. прич. прош. вр.

processed → process II

II. processed [брит. ˈprəʊsɛst] ПРИЛ.

processed food

trattato

processed meat, peas

conservato

processed steel

trattato

processed cheese

formaggio fuso

half-processed [ˌhɑːfˈprəʊsesd, ˌhæfˈprɒsesd] ПРИЛ. ТЕХН.

half-processed

semilavorato

I. process¹ [брит. ˈprəʊsɛs, америк. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] СУЩ.

1. process:

process

processo м. (of di)

the peace process

il processo di pace

the process of doing

il processo consistente nel fare

to begin the process of doing

iniziare a fare

to be in the process of doing

stare facendo

in the process of doing this, he…

mentre faceva questo, lui…

in the process

allo stesso tempo

it's a long or slow process

ci vuole del tempo

2. process (method):

process

processo м.

process

procedimento м. (for per; for doing per fare)

manufacturing process

processo di fabbricazione

3. process ЮРИД.:

process (lawsuit)

procedimento м.

process (summons)

citazione ж. in giudizio

to bring a process against

intraprendere un procedimento contro

to serve a process on

citare [qn] in giudizio

4. process ИНФОРМ.:

process

processo м.

process

elaborazione ж.

5. process:

process БОТАН., ЗООЛ.

processo м.

II. process¹ [брит. ˈprəʊsɛs, америк. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] ГЛ. перех.

1. process:

process form, application

portare avanti

process cheque

versare

2. process ИНФОРМ.:

process data

elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product

trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste

trattare

4. process ФОТО.:

process film

sviluppare

5. process КУЛИН. person, blender:

process (mix)

tritare

process (chop)

tagliare

6. process америк. (straighten):

process hair

stirare

process² [брит. prəˈsɛs, америк. prəˈsɛs] ГЛ. неперех.

1. process:

process РЕЛИГ., ИСТ.

andare in processione

2. process (move) офиц.:

to process down, along road

sfialre in, lungo

process server [америк. prəˈsɛs ˈsərvər] СУЩ. ЮРИД.

process server

= persona autorizzata a effettuare la notifica di atti

process printing [америк. ˈprɑsɛs ˌprɪntɪŋ] СУЩ.

process printing

stampa ж. a quattro colori

process engineering [америк. prəˈsɛs ˌɛndʒəˈnɪ(ə)rɪŋ] СУЩ.

process engineering

process engineering м.

process engineering

ingegneria ж. di processo

marketing process [ˌmɑːkɪtɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] СУЩ.

marketing process

operazioni ж. мн. di marketing

thought process [ˈθɔːtˌprəʊses, -ˌprɒses] СУЩ.

thought process

meccanismi м. мн. mentali

итальянский

английский

trattato

processed

английский

итальянский

I. process¹ [ˈprɑ:·ses] СУЩ.

process

processo м.

in the process

allo stesso tempo

to be in the process of doing sth

stare facendo qc

II. process¹ [ˈprɑ:·ses] ГЛ. перех.

1. process a. ТЕХН., ИНФОРМ.:

process

elaborare

process raw materials, waste

trattare

2. process ФОТО.:

process

sviluppare

process² [prə·ˈses] ГЛ. неперех. офиц.

process

sfilare in corteo

process chart СУЩ.

process chart

diagramma м. del processo produttivo

process engineering СУЩ.

process engineering

ingegneria ж. dei processi

decision-making process

processo м. decisionale

итальянский

английский

sottiletta

processed cheese slice

formaggino

processed cheese triangle

trattato (-a) (alimento)

processed

iter (di pratica)

process

iter burocratico

bureaucratic process

procedimento

process

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Managers could simply total the variable costs for a product and use this as a rough guide for decision-making processes.

en.wikipedia.org

These programs help shape government and nonprofit officials into better strategic leaders and provide them with the research they need for better decision-making.

en.wikipedia.org

The candidates are given spoken instructions and visual stimuli, which are used in a decision-making task.

en.wikipedia.org

His decision-making was never influenced by the desire to create popularity or profile.

en.wikipedia.org

Or it may mean relinquishing totally all responsibility for decision-making, finance and implementation of certain public functions.

en.wikipedia.org