SPECIALIZING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

specialize [брит. ˈspɛʃ(ə)lʌɪz, америк. ˈspɛʃəˌlaɪz] ГЛ. неперех.

specialize

specializzarsi

to specialize in subject, field

specializzarsi in

to specialize in maintenance, construction

specializzarsi nella manutenzione, costruzione

we specialize in repairing computers, training staff

siamo specializzati nella riparazione di computer, nella formazione del personale

a company specializing in machinery, chemicals

una ditta specializzata in macchinari, prodotti chimici

итальянский

английский

ITC

high school specializing in accountancy

bruschetteria

= small restaurant specializing in bruschette

ITST

state technical school specializing in tourism

specializzare

to specialize

specializzarsi

to specialize

specializzarsi in

to specialize in

specializzarsi nella manutenzione, costruzione

to specialize in maintainance, construction

liceo artistico

= senior high school specializing in an artistic education

liceo classico

= senior high school specializing in classical studies

liceo linguistico

= senior high school specializing in modern languages

liceo scientifico

= senior high school specializing in science education

liceo tecnologico

= senior high school specializing in a technical education

siamo specializzati nella riparazione di computer

we specialize in repairing computers

scuola magistrale

= formerly, high school specializing in education

в словаре PONS

английский

итальянский

I. specialize [ˈspe·ʃə·laɪz] ГЛ. неперех.

specialize

specializzarsi

to specialize in sth

specializzarsi in qc

a lawyer specializing in divorce law

un avvocato specializzato in divorzi

II. specialize [ˈspe·ʃə·laɪz] ГЛ. перех.

specialize

specializzare

итальянский

английский

scientifico (-a)

high school specializing in science subjects

liceo classico

senior high school specializing in classics

liceo linguistico

senior high school specializing in languages

specializzare

to specialize

specializzarsi in qc

to specialize in sth

liceo artistico

high school specializing in art

esame di maturità

Italian students take the esame di maturità (school-leaving exam) at the end of the secondo ciclo d'istruzione (second-stage education, equivalent to the U.S. high school). They can attend a range of different high schools including liceo classico (specializing in Greek, Latin, and the humanities), liceo scientifico (specializing in sciences), liceo linguistico (specializing in modern languages), liceo artistico (specializing in art), istituto magistrale (for teacher training), and istituto tecnico e professionale (specializing in commercial or vocational subjects).

Present

I	specialize
you	specialize
he/she/it	specializes
we	specialize
you	specialize
they	specialize

Past

I	specialized
you	specialized
he/she/it	specialized
we	specialized
you	specialized
they	specialized

Present Perfect

I	have	specialized
you	have	specialized
he/she/it	has	specialized
we	have	specialized
you	have	specialized
they	have	specialized

Past Perfect

I	had	specialized
you	had	specialized
he/she/it	had	specialized
we	had	specialized
you	had	specialized
they	had	specialized

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He opened a solo law practice specializing in defending military personnel facing trial by court-martial.

en.wikipedia.org

Some modern orchestras also do without conductors, particularly smaller orchestras and those specializing in historically accurate (so-called period) performances of baroque and earlier music.

en.wikipedia.org

The school operates as both a four-year and as a two-year junior college, specializing in nursing and medical social welfare.

en.wikipedia.org

The company was founded in 1984 as a software development company specializing in reservations for the local recreation industry.

en.wikipedia.org

Manufacturer (or factory) CPO vehicles are only sold at authorized dealers specializing in that particular franchise.

en.wikipedia.org