Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
наружу
stimolando
I. spur [брит. spəː, америк. spər] СУЩ.
1. spur (stimulus):
spur перенос.
sprone м.
spur перенос.
stimolo м.
to be the spur for or of sth
essere da sprone per qc
to act as a spur to crime, action
essere un incitamento a
2. spur (for horse, on dog's or cock's leg):
spur
sperone м.
to wear spurs
avere gli speroni agli stivali
to dig in one's spurs
dar di sprone
3. spur ГЕОЛ.:
spur
contrafforte м.
4. spur Ж.-Д.:
spur, also spur track
binario м. di raccordo
II. spur <forma in -ing spurring, прош. вр., прич. прош. вр. spurred> [брит. spəː, америк. spər] ГЛ. перех. перенос.
1. spur (stimulate):
spur economic growth, increase, advance
stimolare, incoraggiare
spur action
esortare a, incitare a
spur reaction, response
sollecitare
to spur sb to sth, to do
incitare qn a qc, a fare
to spur sb into action
spronare qn all'azione
spurred by this event, …
incoraggiato da questo avvenimento, …
2. spur rider horse:
spur
spronare, incitare
to spur one's horse into a gallop
lanciare il cavallo al galoppo
III. spur <forma in -ing spurring, прош. вр., прич. прош. вр. spurred> [брит. spəː, америк. spər] ГЛ. неперех. лит. (ride hard)
to spur towards sth
cavalcare a spron battuto verso qc
IV. spur [брит. spəː, америк. spər]
on the spur of the moment
lì per lì or sul momento or d'impulso
a spur-of-the-moment decision
una decisione impulsiva or presa su due piedi
to win one's spurs
= affermarsi, distinguersi
spur track [ˈspɜːtræk] СУЩ. Ж.-Д.
spur track
binario м. di raccordo
I. spur on ГЛ. [spəː -] (spur on) устар.
spur on rider:
spur on
dar di sprone
II. spur on ГЛ. [spəː -] (spur [sth] on, spur on [sth])
spur on rider horse:
spur on
incitare (towards verso)
III. spur on ГЛ. [spəː -] (spur on [sb], spur [sb] on)
spur on success, good sign:
spronare, stimolare
spur on legislation, government:
incoraggiare
spur on fear, threat:
spingere, indurre
spur on example, hero:
esortare
to spur sb on to greater efforts
spronare qn a compiere sforzi maggiori
spurred on by their success
incoraggiati dal loro successo
spur road [ˈspɜːrəʊd] СУЩ. брит.
spur road
strada ж. di raccordo
spur-rowel [ˈspɜːˌraʊl] СУЩ. (rowel)
spur-rowel
speronella ж.
spur gear [америк. spər ɡɪ(ə)r] СУЩ.
spur gear
ingranaggio м. cilindrico (a denti diritti)
spur wheel [америк. ˈspər ˌ(h)wil] СУЩ.
spur wheel
ruota ж. dentata cilindrica (a denti diritti)
spur forward ГЛ. [spəː -]
spur forward → spur on
I. spur on ГЛ. [spəː -] (spur on) устар.
spur on rider:
spur on
dar di sprone
II. spur on ГЛ. [spəː -] (spur [sth] on, spur on [sth])
spur on rider horse:
spur on
incitare (towards verso)
III. spur on ГЛ. [spəː -] (spur on [sb], spur [sb] on)
spur on success, good sign:
spronare, stimolare
spur on legislation, government:
incoraggiare
spur on fear, threat:
spingere, indurre
spur on example, hero:
esortare
to spur sb on to greater efforts
spronare qn a compiere sforzi maggiori
spurred on by their success
incoraggiati dal loro successo
английский
английский
итальянский
итальянский
I. spur <-rr-> [spɜ:r] ГЛ. перех. a. перенос.
spur
spronare
II. spur [spɜ:r] СУЩ.
1. spur (device):
spur
sperone м.
2. spur ГЕО.:
spur
sperone м.
3. spur (encouragement):
spur
sprone м.
Выражения:
on the spur of the moment разг.
d'impulso
итальянский
итальянский
английский
английский
sperone
spur
sprone
spur
spronare
to spur
spronare qu a fare qc
to spur sb (on) to do sth
Present
Ispur
youspur
he/she/itspurs
wespur
youspur
theyspur
Past
Ispurred
youspurred
he/she/itspurred
wespurred
youspurred
theyspurred
Present Perfect
Ihavespurred
youhavespurred
he/she/ithasspurred
wehavespurred
youhavespurred
theyhavespurred
Past Perfect
Ihadspurred
youhadspurred
he/she/ithadspurred
wehadspurred
youhadspurred
theyhadspurred
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
on the spur of the moment разг.
d'impulso
spronare qu a fare qc
to spur sb (on) to do sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels.
en.wikipedia.org
However, it has also been claimed the spurs are modified scales and do not appear to be linked to any bone structure.
en.wikipedia.org
Near the distal end there is generally a tibial spur, often two or more.
en.wikipedia.org
The spur is an extension of the radiale: one of the two distal carpal bones.
en.wikipedia.org
There are two types of twig, vegetative twigs and fruiting spurs.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spurring" в других языках

английский
арабский