PONS английский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

money substitute ,

substitution ,

credit substitution ,

substitute good ,

substitute item ,

substitute member ,

substitutionality ,

substitute teacher ,

substitution effect ,

или

substitute investment

I. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -stətu:t, -tju:t] ГЛ. перех.

to substitute A for B: B durch A ersetzen

to substitute A for B: B gegen A austauschen

to substitute A with B разг.: A durch B ersetzen

to substitute margarine for butter: anstelle von Butter Margarine benutzen/essen/etc.

to substitute A for B ФУТБ., СПОРТ: B gegen A auswechseln [o. austauschen]

II. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -stətu:t, -tju:t] ГЛ. неперех.

substitute (take over from): als Ersatz dienen

substitute (take over from) for: einspringen für +вин.

substitute (deputize) for: als Stellvertreter fungieren für +вин.

to substitute for sb: jdn vertreten

to substitute for sb: für jdn einspringen

III. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -stətu:t, -tju:t] СУЩ.

1. substitute (replacement):

substitute: Ersatz м. <-es>

meat substitute: Fleischersatz м.

there's no substitute for sth/sb: es geht nichts über etw/jdn

to be a poor substitute for sth: kein guter Ersatz für etw вин. sein

2. substitute ЮРИД.:

substitute: [Stell]vertreter(in) м. (ж.)

substitute: Vertretung ж. <-, -en>

substitute: Ersatz м. <-es>

3. substitute (replacement player):

substitute: Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

substitute: Auswechselspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to bring on [or америк. send in] a substitute: einen Ersatzspieler einwechseln

to come on as a substitute: als Auswechselspieler ins Spiel kommen

sub·sti·tu·tion [ˌsʌbstɪˈtju:ʃən, америк. -stəˈtu:ʃən, -tju:-] СУЩ.

1. substitution (replacement):

substitution: Ersetzung ж. <-, -en>

2. substitution СПОРТ (action of replacing):

substitution: Austausch м. <-(e)s>

substitution: [Spieler]wechsel м.

substitution: Auswechs[e]lung ж. <-, -en>

the substitution of Smith by Brown was a last desperate attempt to save the match: Smith gegen Brown auszuwechseln war ein letzter, verzweifelter Versuch, das Spiel zu retten

3. substitution ЮРИД. (illegal switching):

substitution: Ersetzung ж. <-, -en>

substitution: Vertauschen ср.

sub·sti·tute ˈgood СУЩ. ТОРГ.

substitute good: Substitutionsgut ср.

sub·sti·tu·tion·al·ity [ˌsʌbstɪtju:ʃənˈæləti, америк. -stətʊ:ʃənˈælət̬i] СУЩ. no pl ТОРГ.

substitutionality: Substitutionalität ж.

sub·sti·tute ˈteach·er СУЩ. америк. (supply teacher)

substitute teacher: Vertretung ж. <-, -en>

substitute teacher: Aushilfslehrer(in) м. (ж.) <-s, ->

sub·sti·tute in·ˈvest·ment СУЩ.

substitute investment: Ersatzanlage ж.

substitution СУЩ. handel

substitution (einer Ware): Umtausch м.

substitute good СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitute good: Substitutionsgut ср.

credit substitution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

credit substitution: Kreditsubstitut ср.

substitution effect СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitution effect: Substitutionseffekt м.

substitution СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitution: Substitution ж.

substitute item СУЩ. handel

substitute item: Austauschartikel м.

money substitute СУЩ. БАНК.

money substitute (Scheck, Wechsel): Geldersatzmittel ср.

substitution СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitution (alternative Ware oder Leistung): Ersatz м.

substitute member СУЩ. УПРАВ. КАДР.

substitute member: Ersatzmitglied ср.

substitutionality СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitutionality: Substitutionalität ж.

Present
I	substitute
you	substitute
he/she/it	substitutes
we	substitute
you	substitute
they	substitute

Past
I	substituted
you	substituted
he/she/it	substituted
we	substituted
you	substituted
they	substituted

Present Perfect
I	have	substituted
you	have	substituted
he/she/it	has	substituted
we	have	substituted
you	have	substituted
they	have	substituted

Past Perfect
I	had	substituted
you	had	substituted
he/she/it	had	substituted
we	had	substituted
you	had	substituted
they	had	substituted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is currently a substitute teacher, and enjoys playing golf.

en.wikipedia.org

The next few years he spent as a substitute teacher and lecturer.

en.wikipedia.org

If an educator/teacher is absent, students are allowed free time during that period or have a substitute teacher that fills in.

en.wikipedia.org

She gained a teaching certificate in education, but preferred to work as a substitute teacher or tutor for the same reason.

en.wikipedia.org

He drove a taxi and found some work as a substitute teacher.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре