Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hülsen
Aufblähen
в словаре PONS
I. bulk [bʌlk] СУЩ.
1. bulk no pl (mass):
Masse ж. <-, -n>
2. bulk (size):
Ausmaß ср. <-es, -e>
bulk of a book, work
Umfang <-(e)s, -fänge>
bulk of a problem
Größe ж. <-, -n>
3. bulk (quantity):
in bulk ЭКОН.
4. bulk (large body):
5. bulk no pl (largest part):
Großteil м. <-(e)s, -e>
6. bulk no pl (in port):
to break bulk МОР.
II. bulk [bʌlk] СУЩ. modifier
bulk ЭКОН.
bulk goods ЭКОН.
Schüttgut ср. <-(e)s, -güter> kein pl
Massengutverkehr м. <-(e)s, -e>
Großauftrag м. <-(e)s, -träge>
bulk store америк.
Großhändler м. <-s, -; -, -nen>
bulk store америк.
Grossist м. <-en, -en>
III. bulk [bʌlk] ГЛ. неперех. лит.
to bulk large in sb's thoughts [or on sb's mind]
bulk ˈbuy·ing СУЩ. no pl
Großeinkauf м. <-(e)s, -käufe>
ˈbulk buy ГЛ. неперех.
bulk ˈpur·chase СУЩ.
bulk en·thal·py [ˈenθ(ə)lpi] СУЩ. ХИМ.
bulk ˈcar·ri·er СУЩ.
Massengutfrachter м. <-s, ->
bulk ma·ˈterial СУЩ. ТЕХН.
ˈbulk or·der СУЩ. ТОРГ.
Запись в OpenDict
bulking agent СУЩ.
bulking agent ХИМ.
Запись в OpenDict
bulk charge СУЩ.
bulk charge (batteries) ЭЛЕКТР.
bulk charge (batteries) ЭЛЕКТР.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
bulk segregation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bulk order СУЩ. БУХГ.
bulk credit transfer СУЩ. БАНК.
немецкий
немецкий
английский
английский
bulk segregation америк.
Klett Словарь географических терминов
in bulk [ɪnˈbʌlk]
Klett Словарь биологических терминов
sludge bulking СУЩ.
sludge bulking
PONS Специальный словарь транспорта
английский
английский
немецкий
немецкий
bulk material ГРУЗОПЕРЕВ.
bulk goods ГРУЗОПЕРЕВ.
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ibulk
youbulk
he/she/itbulks
webulk
youbulk
theybulk
Past
Ibulked
youbulked
he/she/itbulked
webulked
youbulked
theybulked
Present Perfect
Ihavebulked
youhavebulked
he/she/ithasbulked
wehavebulked
youhavebulked
theyhavebulked
Past Perfect
Ihadbulked
youhadbulked
he/she/ithadbulked
wehadbulked
youhadbulked
theyhadbulked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
You go up to the counter, and you get your medication that was likely made in bulk by a drug manufacturer.
www.npr.org
As the factoring business expanded, it was done in bulk with contractually obligated clients selling their receivables by assignment to the factoring company.
en.wikipedia.org
In the other limit, for extremely rarefied gases, the gradients in bulk properties are not small compared to the mean free paths.
en.wikipedia.org
They can be purchased in bulk on the web.
en.wikipedia.org
Spices were imported in bulk and brought huge profits, due to the efforts and risks involved and seemingly insatiable demand.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Transporting of fluids or bulk goods, use outside the temperature range of – 20°C to + 100°C and exposure to chemicals such as acids, lyes and vapours is prohibited.
[...]
www.certex.de
[...]
Verboten ist der Transport von flüssigen Massen oder Schüttgut sowie der Einsatz außerhalb des Temperaturbereichs von –20° bis +100° C und unter chemischen Einflüssen, wie Säuren, Laugen und Dämpfen.
[...]
[...]
The refractory material purchased worldwide by voestalpine Rohstoffbeschaffungs GmbH includes finished products such as rock and bulk materials and other refractories used in magnesite bricks that are produced in the company-owned brick-making plant.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Das von der voestalpine Rohstoffbeschaffungs GmbH beschaffte feuerfeste Material wird weltweit zugekauft und umfasst Fertigprodukte wie Steine und Massen, sowie feuerfeste Rohstoffe die für die Erzeugung von Magnesitsteinen in der eigenen Steinefabrik verwendet werden.
[...]
[...]
Poly(glycerol adipat) can be modified using different fatty acids which form separate phases from the polymer backbone in solutions and in bulk.
[...]
www.chemie.uni-halle.de
[...]
Poly(glyceroladipat) kann mit Fettsäuren umgesetzt werden, die in wässrigen Lösungen und in Masse von der Polymerhauptkette separierte Phasen bilden.
[...]
[...]
This can through large bulks or biegeweiche construction-materials as the feather-rails near dry-construction-walls are reached by the combination of both possibilities respectively to case in point.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Das kann durch große Massen oder biegeweiche Baustoffe, wie zu Beispiel die Federschienen bei Trockenbauwänden beziehungsweise durch die Kombination von beiden Möglichkeiten erreicht werden.
[...]
[...]
HAHN Gas Springs can be used anywhere, where bulk or weight has to be raised or lowered without much use of energy.
[...]
www.hahn-gasfedern.de
[...]
HAHN Gasdruckfedern kommen überall dort zum Einsatz, wo Massen ohne großen Kraftaufwand kontrolliert gehoben oder gesenkt werden sollen.
[...]