Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mio
Kreationen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

crea·tion [kriˈeɪʃən] СУЩ.

1. creation no pl:

creation (making)
[Er]schaffung ж.
creation (founding)
Gründung ж. <-, -en>
job/wealth creation
Schaffung ж. neuer Jobs/von Wohlstand
creation of money
Geldschöpfung ж. <-, -en>
creation of wealth
Vermögensbildung ж. <-, -en>

2. creation МОДА:

creation (product)
Produkt ср. <-(e)s, -e>
creation (product)
Erzeugnis ср. <-es, -e>
creation (product)
Kreation ж. <-, -en>
creation (of arts also)
Werk ср. <-(e)s, -e>
the creation of a diseased mind
das Produkt eines kranken Gehirns
the latest creations from Paris
die neuesten Kreationen aus Paris

3. creation no pl РЕЛИГ.:

the Creation
die Schöpfung

4. creation no pl (the world):

creation
die Welt [o. Schöpfung]
the wonders of creation
die Wunder der Schöpfung [o. des Lebens]

creˈa·tion date СУЩ. ИНФОРМ.

creation date
Erstellungsdatum ср. <-s, -daten>

ˈvalue crea·tion СУЩ. no pl ТОРГ.

value creation
Wertschaffung ж.
value creation
Wertschöpfung ж. <-, -en>
value creation
Wertbildung ж.

ˈjob crea·tion СУЩ. no pl

job creation
Arbeitsbeschaffung ж. <-> kein pl

ˈjob crea·tion meas·ure СУЩ. ПОЛИТ.

job creation measure
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme ж. <-, -n>

ˈjob crea·tion scheme СУЩ. брит., австрал.

job creation scheme
Arbeits[platz]beschaffungsprogramm ср.

ˈwealth crea·tion, ˈwealth gen·era·tion СУЩ.

wealth creation
Vermögensbildung ж. <-, -en>

work creˈa·tion plan, esp брит. work creˈa·tion scheme СУЩ.

work creation plan
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme[n] ж.[pl]
немецкий
немецкий
английский
английский
Nachschöpfung
re-creation
Erschaffung
creation

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

creation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

creation (einer Hypothek, Sicherheit)
Bestellung ж.

reserve creation СУЩ. ФИНАНС.

reserve creation
Reserveschöpfung ж.

creation time СУЩ. БАНК.

creation time
Erstellungszeit ж.

payment creation СУЩ. БУХГ.

payment creation
Zahlungserstellung ж.

value creation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

value creation
Wertschaffung ж.
value creation
Wertschöpfung ж.
value creation
Wertbildung ж.

creation date СУЩ. БАНК.

creation date
Erstellungsdatum ср.

transfer creation СУЩ. БАНК.

transfer creation
Transfererstellung ж.

credit creation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

credit creation
Kreditschöpfung ж.

invoice creation СУЩ. БАНК.

invoice creation
Rechnungserstellung ж.

bank money creation multiplier СУЩ. ГОСУД.

bank money creation multiplier (Relation aus Geldmenge und Geldbasis)
Geldschöpfungsmultiplikator м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

job/wealth creation
Schaffung ж. neuer Jobs/von Wohlstand
the creation of a diseased mind
das Produkt eines kranken Gehirns
the latest creations from Paris
die neuesten Kreationen aus Paris
the wonders of creation
die Wunder der Schöpfung [o. des Lebens]
der Aufbau eines sozialen Netzes
the creation of a social network
Trägergesellschaft
participating company (in a job-creation scheme)
Sinnstiftung
creation of a sense of values
Eigentumsbildung
creation [or formation] of ownership
vermögenswirksame Leistungen
wealth [or asset] creation benefits
ABM-Stelle
position assisted by job creation scheme [or plan]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Robots and similar creations, including cyborgs, can have superior intelligence when they are created as sentient beings.
en.wikipedia.org
He was best known in the '60s for his whimsical style and the dream like creations.
en.wikipedia.org
These creations are not part of one's nature, but rather stem from a departure from nature.
en.wikipedia.org
His tonal language belongs to the new age of music creations.
en.wikipedia.org
His creations do not inspire terror or darken thoughts.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "creations" в других языках

английский
арабский