Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

interpretation
etwas beseitigen
английский
английский
немецкий
немецкий
elimi·nate [ɪˈlɪmɪneɪt] ГЛ. перех.
1. eliminate (eradicate):
to eliminate sth
etw beseitigen [o. entfernen] [o. высок. eliminieren]
to eliminate poverty
to eliminate prejudice
2. eliminate (exclude from consideration):
to eliminate sth
3. eliminate СПОРТ:
to eliminate sb
4. eliminate смягч. жарг. (murder):
to eliminate sb
jdn eliminieren [o. beseitigen] [o. ausschalten] смягч. жарг.
5. eliminate БИОЛ. (discharge waste):
to eliminate sth
6. eliminate ХИМ.:
to eliminate sth
немецкий
немецкий
английский
английский
to eliminate sb [or разг. to get rid of sb]
jdn unschädlich machen смягч. разг.
to eliminate [or офиц. eradicate] sth
jdn/etw ausschalten
to eliminate sb/sth
to eliminate [or разг. do away with] sb
английский
английский
немецкий
немецкий
eliminate ГЛ. перех. БУХГ.
eliminate (subtrahieren)
немецкий
немецкий
английский
английский
eliminate ГЛ.
eliminate
eliminate
Present
Ieliminate
youeliminate
he/she/iteliminates
weeliminate
youeliminate
theyeliminate
Past
Ieliminated
youeliminated
he/she/iteliminated
weeliminated
youeliminated
theyeliminated
Present Perfect
Ihaveeliminated
youhaveeliminated
he/she/ithaseliminated
wehaveeliminated
youhaveeliminated
theyhaveeliminated
Past Perfect
Ihadeliminated
youhadeliminated
he/she/ithadeliminated
wehadeliminated
youhadeliminated
theyhadeliminated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Then she was able to reach the top four before being eliminated.
en.wikipedia.org
Once a player reaches a certain amount of points he or she is eliminated.
en.wikipedia.org
It was created for the 1920 provincial election, and eliminated with the 1958 election.
en.wikipedia.org
Setting the event in the early 1390s, however, eliminates many of the identified twelve, who were merely children at the time, if born at all.
en.wikipedia.org
He grew weary of handing out rationed supplies and thought there had to be a better way of eliminating hunger.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In so doing, they have pledged to eliminate gender-based discrimination and ensure equal participation by women in all areas of society.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie haben sich damit verpflichtet, Diskriminierung aufgrund des Geschlechts zu beseitigen und die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen in allen gesellschaftlichen Bereichen zu gewährleisten.
[...]
[...]
What are innovative approaches of social protection to eliminate poverty sustainably and how do they work?
[...]
www.giz.de
[...]
Welche innovativen Ansätze der Sozialen Sicherung stehen zur Verfügung, um Armut nachhaltig zu beseitigen und wie wirken sie?
[...]
[...]
The resonance frequency created by the AtlantoVib 2010 allows the sarcomeres to vibrate to the point that this "memory-effect" is eliminated and the hysteresis cycle is overcome.
www.atlantotec.com
[...]
Die Resonanz, die vom AtlantoVib 2010 erzeugt wird, bringt die Sarkomere dazu so zu schwingen, dass dieser "Memory-Effekt" gelöscht und der Hysterese-Zyklus beseitigt wird.
[...]
Quadro solutions ensure data integrity and reliability by eliminating soft errors on register files, frame buffer and cache memory.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Quadro Lösungen sorgen für maximale Datenintegrität und Zuverlässigkeit, indem Soft Errors in Register-Dateien, Framebuffer und Cache-Speicher eliminiert werden.
[...]
[...]
“Loving hands anoint the body with warm oils” and relaxes, eliminates fatigue, nourishes tissue, relieves insomnia, builds Ojas (vital energy) that rejuvenates, revitalizes skin, muscles, veins, and the nervous system.
[...]
www.panoramahotel-wagner.at
[...]
„Liebende Hände salben mit warmen Ölen den Körper“ entspannt, beseitigt Müdigkeit, nährt das Gewebe, lindert Schlafstörungen, baut Ojas (Lebensenergie) auf, wirkt verjüngend, belebt Haut, Muskeln, Venen und das Nervensystem.
[...]