английский
немецкий
elimi·nate [ɪˈlɪmɪneɪt] ГЛ. перех.
1. eliminate (eradicate):
2. eliminate (exclude from consideration):
-
- etw ausschließen
3. eliminate СПОРТ:
4. eliminate смягч. жарг. (murder):
5. eliminate БИОЛ. (discharge waste):
-
- etw ausscheiden
6. eliminate ХИМ.:
-
- etw eliminieren [o. abspalten]
немецкий
английский
английский
немецкий
eliminate ГЛ. перех. БУХГ.
немецкий
английский
eliminate ГЛ.
| I | eliminate |
|---|---|
| you | eliminate |
| he/she/it | eliminates |
| we | eliminate |
| you | eliminate |
| they | eliminate |
| I | eliminated |
|---|---|
| you | eliminated |
| he/she/it | eliminated |
| we | eliminated |
| you | eliminated |
| they | eliminated |
| I | have | eliminated |
|---|---|---|
| you | have | eliminated |
| he/she/it | has | eliminated |
| we | have | eliminated |
| you | have | eliminated |
| they | have | eliminated |
| I | had | eliminated |
|---|---|---|
| you | had | eliminated |
| he/she/it | had | eliminated |
| we | had | eliminated |
| you | had | eliminated |
| they | had | eliminated |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each of the two semi-final venues are in the country of the first team out of the hat when the draw was made.
en.wikipedia.org After the six semi-final matches were played, the finalists played one more single table tournament for the $1,000,000 winner-take-all grand prize.
en.wikipedia.org During the semi-final weeks, contestants receive a workshop tuition with a vocal coach to prepare their song of choice.
en.wikipedia.org Unlike the other rounds, the semi-final ties were played over two legs, with each team playing one leg at home.
en.wikipedia.org One team is eliminated at this stage while the winners advance to a semi-final play-off.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In so doing, they have pledged to eliminate gender-based discrimination and ensure equal participation by women in all areas of society.
[...][...]
Sie haben sich damit verpflichtet, Diskriminierung aufgrund des Geschlechts zu beseitigen und die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen in allen gesellschaftlichen Bereichen zu gewährleisten.
[...][...]
www.giz.de What are innovative approaches of social protection to eliminate poverty sustainably and how do they work?
[...][...]
Welche innovativen Ansätze der Sozialen Sicherung stehen zur Verfügung, um Armut nachhaltig zu beseitigen und wie wirken sie?
[...][...]
www.atlantotec.com The resonance frequency created by the AtlantoVib 2010 allows the sarcomeres to vibrate to the point that this "memory-effect" is eliminated and the hysteresis cycle is overcome.
[...]
Die Resonanz, die vom AtlantoVib 2010 erzeugt wird, bringt die Sarkomere dazu so zu schwingen, dass dieser "Memory-Effekt" gelöscht und der Hysterese-Zyklus beseitigt wird.
[...]
www.nvidia.de Quadro solutions ensure data integrity and reliability by eliminating soft errors on register files, frame buffer and cache memory.
[...][...]
Quadro Lösungen sorgen für maximale Datenintegrität und Zuverlässigkeit, indem Soft Errors in Register-Dateien, Framebuffer und Cache-Speicher eliminiert werden.
[...][...]
www.panoramahotel-wagner.at “Loving hands anoint the body with warm oils” and relaxes, eliminates fatigue, nourishes tissue, relieves insomnia, builds Ojas (vital energy) that rejuvenates, revitalizes skin, muscles, veins, and the nervous system.
[...][...]
„Liebende Hände salben mit warmen Ölen den Körper“ entspannt, beseitigt Müdigkeit, nährt das Gewebe, lindert Schlafstörungen, baut Ojas (Lebensenergie) auf, wirkt verjüngend, belebt Haut, Muskeln, Venen und das Nervensystem.
[...]