Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dEducation
glitzert
Did you mean?
blister ,
glisten ,
A-lister ,
blistered ,
listed ,
listen ,
listeria ,
twister ,
blistering ,
blister pack ,
long-listed ,
eye-blistering ,
land register ,
stock register ,
listed securities ,
unlisted investment ,
collateral register ,
membranous cisterna ,
environment minister ,
partnership register ,
transaction register ,
listed joint stock corporation ,
или
entry in the commercial register
glis·ten [ˈglɪsən] ГЛ. неперех.
glisten
glitzern
glisten
glänzen
fry the onions in the olive oil until they glisten
die Zwiebeln in Olivenöl glasig anbraten
his eyes glistened
seine Augen wurden feucht
I. blis·ter [ˈblɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. blister (on feet, skin):
blister
Blase ж. <-, -n>
2. blister (bubble):
blister
Blase ж. <-, -n>
II. blis·ter [ˈblɪstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
to blister sth
Blasen auf etw дат. hervorrufen
the elements have blistered the paintwork
aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasen
the sun blistered his back quite badly
er hat sich in der Sonne schlimme Blasen auf dem Rücken geholt
III. blis·ter [ˈblɪstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
blister paint, metal
Blasen werfen
blister skin
Blasen bekommen
lis·teria [lɪˈstɪəriə, америк. -ˈstɪr-] СУЩ. no pl МЕД.
listeria
Listeria ж.
A-lister [ˈeɪlɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
A-lister
Promi м. <-s, -s> разг.
A-lister
Publikumsliebling м. <-s, -e>
they get A-listers for the series
für die Serie nehmen sie nur erste Garnitur разг.
blis·ter·ing [ˈblɪstərɪŋ, америк. -ɚ-] ПРИЛ.
1. blistering (intense):
blistering
Wahnsinns- разг.
blistering attack
massiver Angriff
blistering heat
brütende Hitze
to set a blistering pace
ein mörderisches Tempo vorlegen разг.
2. blistering (scathing):
blistering
verletzend
blistering
scharf <schärfer, am schärfsten>
blistering remarks
kränkende Bemerkungen
blistering sarcasm
beißender Sarkasmus
blis·tered [ˈblɪstəd, америк. -ɚd] ПРИЛ.
to be blistered feet
Blasen haben
blistered white paint
weiße Farbe, die Blasen geworfen hat
ˈblis·ter pack СУЩ. esp брит.
blister pack
Klarsichtpackung ж. <-, -en>
I. lis·ten [ˈlɪsən] ГЛ. неперех.
1. listen (pay attention):
listen
zuhören
to listen to sb/sth
jdm/etw zuhören
listen to this!
hör dir das an! разг.
to listen carefully
[ganz] genau zuhören
to listen hard
genau hinhören
to listen to music
Musik hören
to listen to the news/radio
Nachrichten/Radio hören
to listen to reason
auf die Stimme der Vernunft hören
2. listen (pay heed):
listen
zuhören
you just don't listen
du hörst einfach nicht zu разг.
don't listen to them
hör nicht auf sie
3. listen (attempt to hear):
will you listen [out] for the phone?
könntest du bitte aufpassen, ob das Telefon klingelt?
Выражения:
to listen with half an ear
mit halbem Ohr hinhören
II. lis·ten [ˈlɪsən] МЕЖД.
listen
hör mal!
listen, we really need to ...
[jetzt] hör mal, wir müssen ...
III. lis·ten [ˈlɪsən] СУЩ. no pl
to have a listen [to sth]
[bei etw дат.] genau hinhören
have a listen to this!
hör dir das an!
let Daryl have a listen too
lass Daryl auch mal hören
Запись в OpenDict
eye-blistering ПРИЛ.
eye-blistering (clothes, comic etc)
etw, das einen visuell umhaut разг.
eye-blistering перенос.
Wahnsinns- разг.
Запись в OpenDict
long-listed ПРИЛ.
to have been long-listed (awards, competitions)
zu einer [ersten] Auswahlliste gehören
collateral register СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
collateral register
Deckungsregister ср.
entry in the commercial register СУЩ. ЭКОН.
entry in the commercial register
Handelsregistereintragung ж.
transaction register СУЩ. ФИНАНС.
transaction register
Transaktionsregister ср.
listed joint stock corporation СУЩ. ФИНАНС.
listed joint stock corporation
börsennotierte Aktiengesellschaft ж.
listed ПРИЛ. ФИНАНС.
listed
(börsen)notiert
listed
börsengehandelt
stock register СУЩ. БУХГ.
stock register (Kundendatendatei)
Stockregister ср.
listed securities СУЩ. ФИНАНС.
listed securities (Börsenpapiere)
Börsenwerte мн.
land register СУЩ. ЭКОН.
land register
Grundbuch ср.
unlisted investment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
unlisted investment
nichtnotierte Beteiligung ж.
partnership register СУЩ. ЭКОН.
partnership register (Register in Amtsgerichten, in die Neugründungen eingetragen werden müssen)
Partnerschaftsregister ср.
twister СУЩ.
twister
Twister (amerikanische Bezeichnung für Tornado umgangssprachlich)
environment minister, secretary of the environment америк. СУЩ.
environment minister
Umweltminister
membranous cisterna <pl cisternae> [ˌmembrənəssɪˈstɜːnə] СУЩ.
membranous cisterna
Membranzisterne (Pl. -zisternen)
sister chromatid
sister chromatid
Schwesterchromatid
Present
Iglisten
youglisten
he/she/itglistens
weglisten
youglisten
theyglisten
Past
Iglistened
youglistened
he/she/itglistened
weglistened
youglistened
theyglistened
Present Perfect
Ihaveglistened
youhaveglistened
he/she/ithasglistened
wehaveglistened
youhaveglistened
theyhaveglistened
Past Perfect
Ihadglistened
youhadglistened
he/she/ithadglistened
wehadglistened
youhadglistened
theyhadglistened
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is listed as a clown in the telephone book.
en.wikipedia.org
The side salad had been listed on the menu, but he had not noticed.
www.theglobeandmail.com
However, the number of motorbikes and motor vehicles being searched for was thirteen times the number of vehicles listed as stolen.
en.wikipedia.org
Thirty-seven per cent of the riding's residents are listed as low-income, one of the highest rates in the province.
en.wikipedia.org
Approximately 45,000 state employees who were listed as non-essential were told to stay home.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"All that glisters is not gold", is uttered by the Prince of Morocco in Shakespeare's "The Merchant of Venice".
galerie-stock.net
[...]
„All that glisters is not gold" (es ist nicht alles Gold was glänzt), hörte man schon den Prinzen von Marokko in Shakespeares „Kaufmann von Venedig" sagen.
galerie-stock.net
[...]
Fashion Blog Kommentare von Michelle Glisters & Blisters. : hey i ve just discovered your blog when i …
fashion.onblog.at
[...]
Fashion Blog Kommentare von Laura:Hi Dana, wollte mich für deinen Besuch bedanken.Würd …
fashion.onblog.at
[...]
I walked up and down the sand, gentle waves under my feet and with this bright and glistering morning light it was as if the horizon and water were melting together.
[...]
www.ignant.de
[...]
Ich spazierte den Strand auf und ab, den weichen Sand und sanften Wellen unter meinen Füßen und als ich so in das helle, gleißende Morgenlicht blinzelte, erschien es mir als würden Horizont und Wasser miteinander verschmelzen.
[...]
www.ignant.de

Поиск в словаре