Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cerifera
Komplex wegen
английский
английский
немецкий
немецкий

ˈhang-up СУЩ.

1. hang-up разг. about +род.:

hang-up (complex)
Komplex м. <-es, -e> wegen +род.
hang-up (quirk)
Tick м. <-(e)s, -s> разг.
he has a terrible hang-up about being bald
er hat einen großen Komplex wegen seiner Glatze

2. hang-up ИНФОРМ.:

hang-up
Abbruch м. <-(e)s, -brü·che>

I. hang up ГЛ. неперех.

1. hang up (dangle):

hang up
hängen <hängt, hing, gehangen>

2. hang up (finish phone call):

hang up
auflegen
hang up
einhängen
he just hung up on me!
er hat einfach aufgelegt!

3. hang up (be very concerned with):

to be hung up on [or about] sth
Komplexe wegen etw род. haben
to be hung up on [or about] sth (be obsessed with)
von etw besessen sein
she's completely hung up on him
sie steht total auf ihn
she's completely hung up on him
sie ist total besessen von ihm

II. hang up ГЛ. перех.

1. hang up (suspend):

to hang up ⇆ sth
etw aufhängen
to hang up curtains
Vorhänge aufhängen
to hang up a notice
einen Anschlag machen

2. hang up (finish phone call):

to hang up the phone [or receiver]
[den Hörer] auflegen

3. hang up (delay):

to hang up ⇆ sb/sth
jdn/etw aufhalten [o. verzögern]

4. hang up перенос. разг. (retire):

to hang up ⇆ sth
etw aufgeben [o. seinlassen]
to hang up ⇆ sth job, hobby
etw an den Nagel hängen разг.
to hang up one's football boots/boxing gloves/golf clubs
die Fußballschuhe/Boxhandschuhe/Golfschläger an den Nagel hängen
to hang up [or put down] the phone
auflegen
немецкий
немецкий
английский
английский
etw weghängen
to hang up [and put away] sth
den Hörer einhängen
to hang up [the receiver] [or replace the receiver]
einhängen
to hang up
etw [an etw дат./auf etw дат.] aufhängen
to hang up sth отдел. [on sth]
etw an der Garderobe aufhängen
to hang up sth отдел. in the cloakroom
ein Bild aufhängen
to hang [up] a picture
sich вин. aufhängen
to hang up one's coat отдел.
den Hörer auflegen
to hang up [on sb]
den Hörer auflegen
to hang up
auflegen
to hang up
Kleider/Bilder zusammenhängen
to hang [up] clothes/pictures together
etw [an etw вин.] anhängen
to hang [up] sth [on sth]
Present
Ihang up
youhang up
he/she/ithangs up
wehang up
youhang up
theyhang up
Past
Ihung up
youhung up
he/she/ithung up
wehung up
youhung up
theyhung up
Present Perfect
Ihavehung up
youhavehung up
he/she/ithashung up
wehavehung up
youhavehung up
theyhavehung up
Past Perfect
Ihadhung up
youhadhung up
he/she/ithadhung up
wehadhung up
youhadhung up
theyhadhung up
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hang up curtains
Vorhänge aufhängen
to hang up a notice
einen Anschlag machen
to hang up the phone [or receiver]
[den Hörer] auflegen
to hang up ⇆ sth
etw aufgeben [o. seinlassen]
to hang up ⇆ sth job, hobby
etw an den Nagel hängen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That might be a hang-up since she was a child she says.
www.irishcentral.com
Over just a one-hour period, 43 such 911 hang-up calls were received from this single cell phone.
windsorite.ca
Besides, issues apparently aren't the hang-up for undecideds.
www.wbur.org
Perhaps you might even call it my hang-up instead of my habit.
www.huffingtonpost.com
When the microphone is pulled out of the hang-up, the radio reverts to carrier squelch, (the selective calling feature is disabled).
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hang-up" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский