Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dusines
lehnte

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

leant [lent] ГЛ. перех., неперех.

leant прош. вр., прич. прош. вр. of lean

I. lean1 [li:n] ПРИЛ.

1. lean:

lean animal
lean person
lean person
schmal <schmaler, am schmalsten>

2. lean meat:

3. lean (of period of time):

4. lean одобр.:

schlank перенос.

5. lean (of fuel):

II. lean1 [li:n] СУЩ. no pl

Magere(s) ср.

I. lean2 <leaned [or брит. a. leant], leaned [or брит. a. leant]> [li:n] ГЛ. неперех.

1. lean:

sich вин. beugen
sich вин. lehnen
sich вин. an [o. gegen] etw вин. lehnen
to lean on sb/sth
sich вин. an jdn/etw [an]lehnen

2. lean перенос. (opinion):

II. lean2 <leaned [or брит. a. leant], leaned [or брит. a. leant]> [li:n] ГЛ. перех.

to lean sth against/on sth
etw an [o. gegen] /auf etw вин. lehnen

I. lean1 [li:n] ПРИЛ.

1. lean:

lean animal
lean person
lean person
schmal <schmaler, am schmalsten>

2. lean meat:

3. lean (of period of time):

4. lean одобр.:

schlank перенос.

5. lean (of fuel):

II. lean1 [li:n] СУЩ. no pl

Magere(s) ср.

I. lean2 <leaned [or брит. a. leant], leaned [or брит. a. leant]> [li:n] ГЛ. неперех.

1. lean:

sich вин. beugen
sich вин. lehnen
sich вин. an [o. gegen] etw вин. lehnen
to lean on sb/sth
sich вин. an jdn/etw [an]lehnen

2. lean перенос. (opinion):

II. lean2 <leaned [or брит. a. leant], leaned [or брит. a. leant]> [li:n] ГЛ. перех.

to lean sth against/on sth
etw an [o. gegen] /auf etw вин. lehnen

lean on ГЛ. неперех. перенос.

1. lean on (pressurize):

jdn unter Druck setzen [o. разг. beknien]

2. lean on (rely):

to lean on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw verlassen

lean over ГЛ. неперех.

to lean over sb/sth
sich вин. über jdn/etw beugen [o. lehnen]
sich вин. zu jdm rüberbeugen разг.

Выражения:

sich дат. für etw вин. ein Bein ausreißen разг.

lean ˈman·age·ment СУЩ. no pl

Lean Management ср. <- -s, - -s>

I. ˈlean-to СУЩ.

1. lean-to (building extension):

Anbau м. <-(e)s> kein pl

2. lean-to америк., австрал. (camping shelter):

Schuppen м. <-s, -> (mit Pultdach)

II. ˈlean-to СУЩ. modifier

lean-to (garage, shed, shelter):

lean-burn ˈen·gine СУЩ.

Magermotor м. <-s, -en>
Запись в OpenDict

lean

jdn bearbeiten разг.
немецкий
немецкий
английский
английский

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

lean banking СУЩ. КОНТРОЛ.

lean management СУЩ. КОНТРОЛ.

немецкий
немецкий
английский
английский

Klett Словарь географических терминов

lean production СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

lean

немецкий
немецкий
английский
английский

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is just sheets of black lacquered corrugated iron leant against the wall with alternating longer and shorter neon tubes attached at regular intervals.
www.odt.co.nz
The spatted mainwheels were mounted on long shock absorbing legs which leant inward to the upper longerons at the same points as the wing struts.
en.wikipedia.org
The annexe leant to a high railway embankment, it looks extremely ascetically.
en.wikipedia.org