Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лоскуток
zweckentfremdet
английский
английский
немецкий
немецкий
I. mis·use СУЩ. [ˌmɪsˈju:s]
1. misuse no pl (wrong use):
misuse of funds, position
misuse of funds, position
misuse of funds, position
misuse of authority ЮРИД.
Amtsmissbrauch м. <-(e)s> kein pl
Machtmissbrauch м. <-(e)s> kein pl
misuse of tax receipts of machinery
2. misuse (excessive consumption):
Alkoholmissbrauch м. <-(e)s> kein pl
II. mis·use ГЛ. перех. [ˌmɪsˈju:z]
1. misuse (use wrongly) funds, position:
2. misuse (handle wrongly) machinery:
3. misuse (consume to excess):
Veruntreuung ж. <-, -en>
Unterschlagung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Imisuse
youmisuse
he/she/itmisuses
wemisuse
youmisuse
theymisuse
Past
Imisused
youmisused
he/she/itmisused
wemisused
youmisused
theymisused
Present Perfect
Ihavemisused
youhavemisused
he/she/ithasmisused
wehavemisused
youhavemisused
theyhavemisused
Past Perfect
Ihadmisused
youhadmisused
he/she/ithadmisused
wehadmisused
youhadmisused
theyhadmisused
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He has the appearance of a 70-year-old man as result of misusing his powers.
en.wikipedia.org
When used reasonably it can be pleasant, however, if misused it can provoke negative effects.
en.wikipedia.org
Any martingale may cause pain to the horse if misused in combination with certain other equipment.
en.wikipedia.org
It is summarized as the misuse of games to model real-life situations.
en.wikipedia.org
Instead, the nuisance exception should only encompass the prevention of a misuse or illegal use.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Parties will keep all information confidential and take all necessary measures so that information which comes to their knowledge is protected from misuse, unauthorised access by third parties, reproduction, use, unauthorised access and use, and so that access to possible embodiments, copies or other reproductions is controlled.
[...]
www.lbbw.de
[...]
Die Parteien werden sämtliche Informationen geheimhalten und alle erforderlichen Maßnahmen treffen, damit ihnen bekannt gewordene Informa- tionen vor Missbrauch, unbefugter Kenntnisnahme durch Dritte, Vervielfältigung, Verwendung, unberechtigtem Zugriff und unerlaubter Nutzung geschützt sind und der Zugang zu eventuellen Verkörperungen, Kopien oder anderen Reproduktionen kontrolliert wird.
[...]
[...]
Yet this will only apply if we simultaneously prevent the misuse of data and prevent the misuse of the possibilities of big data.“
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Dies gilt jedoch nur, wenn wir gleichzeitig den Missbrauch der Daten und Möglichkeiten von Big Data verhindern.“
[...]
[...]
Loss of the library card must be reported at once, by e-mail, fax, telephone or in person, in order to disable your account and protect it against misuse; you may be held liable for any damage resulting from the loss.
[...]
www.wlb-stuttgart.de
[...]
Der Verlust des Bibliotheksausweises muss unverzüglich angezeigt werden, per E-Mail, Fax, Telefon oder persönlich, um Ihr Konto durch Sperrung vor Missbrauch zu schützen, denn Sie haften gegebenfalls für so entstandene Schäden.
[...]
[...]
Ethical reflection is required on a) what kind of manipulations will become possible, b) which of these are desirable or acceptable and which not and c) how misuse can effectively prevented.
www.simtech.uni-stuttgart.de
[...]
Dadurch entsteht Diskussionsbedarf: a) welche Arten von Eingriffen sind in Zukunft möglich, b) welche davon werden akzeptabel oder wünschenswert sein, und c) wie können mögliche Missbräuche der zukünftigen Technologie vermieden werden?
[...]
For databases and Internet servers our host MABloo uses high security standards to ensure effective protection against loss, accidental or intentional manipulation, destruction , misuse, unauthorised access, disclosure, alteration and deletion of your data.
[...]
www.hotel-christina.at
[...]
Für die Datenbanken und Internetserver verwendet unser Host MABloo hohe Sicherheitsstandards, um effektiven Schutz gegen Verlust, zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Zerstörung, Missbrauch, unberechtigte Zugriffe, Offenlegung, Veränderung und Löschung Ihrer Daten zu gewährleisten.
[...]