Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
entière’
pflügen

в словаре PONS

plough ahead ГЛ. неперех.

plough ahead
weitermachen
sales have been ploughing ahead
die Verkaufszahlen sind [langsam] gestiegen

plough in ГЛ. перех.

to plough in ⇆ sth
etw unterpflügen

plough up ГЛ. перех.

to plough up fields/land
Felder/Land umpflügen
to plough up sb's lawn
jds Rasen umgraben

I. plough into ГЛ. неперех.

to plough into sth
in etw вин. hineinrasen

II. plough into ГЛ. перех.

to plough sth into sth
etw in etw вин. investieren

I. plough [plaʊ], америк. plow СУЩ.

plough
Pflug м. <-es, Pflü·ge>
this field is under the plough
dieses Feld wird bestellt [o. высок. ist unter dem Pflug]

Выражения:

put one's hand to the plough
den Stein ins Rollen bringen перенос.

II. plough [plaʊ], америк. plow ГЛ. перех.

1. plough С.-Х.:

to plough the field/soil
das Feld/den Boden pflügen
they ploughed fertilizer into the field
sie pflügten den Dünger unter

2. plough (move with difficulty):

to plough one's way through sth
sich дат. seinen Weg durch etw вин. bahnen
to plough one's way through sth перенос.
sich вин. durch etw вин. [hindurch] wühlen перенос.

III. plough [plaʊ], америк. plow ГЛ. неперех.

1. plough С.-Х.:

plough
pflügen

2. plough (move with difficulty):

to plough through sth
sich вин. durch etw вин. durchkämpfen
to plough through sth перенос.
sich вин. durch etw вин. [hindurch] wühlen перенос.

plough back ГЛ. перех.

to plough back ⇆ sth plants
etw unterpflügen
to plough back money/profits перенос.
Geld/Profite reinvestieren

plough on ГЛ. неперех.

plough on with
stur weitermachen mit +дат.

Plough [plaʊ] СУЩ. no pl

the Plough
der Große Wagen
Запись в OpenDict

plough ГЛ.

to plough on
[unbeirrt] weitermachen
Запись в OpenDict

ox-drawn plough СУЩ.

ox-drawn plough С.-Х.
von Ochsen gezogener Pflug м.

Klett Словарь географических терминов

contour ploughing [ˈkɒntʊəˌplaʊɪŋ] СУЩ.

contour ploughing
Konturpflügen

PONS Специальный словарь транспорта

snow plough

snow plough
Schneepflug
Present
Iplough ahead
youplough ahead
he/she/itploughs ahead
weplough ahead
youplough ahead
theyplough ahead
Past
Iploughed ahead
youploughed ahead
he/she/itploughed ahead
weploughed ahead
youploughed ahead
theyploughed ahead
Present Perfect
Ihaveploughed ahead
youhaveploughed ahead
he/she/ithasploughed ahead
wehaveploughed ahead
youhaveploughed ahead
theyhaveploughed ahead
Past Perfect
Ihadploughed ahead
youhadploughed ahead
he/she/ithadploughed ahead
wehadploughed ahead
youhadploughed ahead
theyhadploughed ahead
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью