ROBBERY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

rob·bery [ˈrɒbəri, америк. ˈrɑ:bɚi] СУЩ.

1. robbery no pl (action):

robbery: Raubüberfall м. <-(e)s, -fälle>

robbery with violence брит., австрал. ЮРИД., armed robbery америк.: bewaffneter Raubüberfall

2. robbery (theft):

robbery: Raub м. <-(e)s, -e>

robbery: Raubüberfall м. <-(e)s, -fälle>

bank robbery: Bankraub м. <-(e)s, -e>

armed robbery: bewaffneter Raubüberfall

to commit a robbery: einen Raubüberfall verüben

3. robbery разг. (overcharging):

daylight [or америк. highway]robbery: Nepp м. <-s> ФРГ, австр. уничиж. разг.

daylight [or америк. highway]robbery: Halsabschneiderei ж. уничиж. разг.

ˈbank rob·bery СУЩ.

bank robbery: Bankraub м. <-(e)s, -e>

bank robbery: Banküberfall м. <-(e)s, -fälle>

high·way ˈrob·bery СУЩ.

1. highway robbery ист.:

highway robbery: Straßenraub м. <-(e)s> kein pl

2. highway robbery no pl (over-pricing):

to be highway robbery: Schröpferei [o. der reinste Nepp] sein разг.

day·light ˈrob·bery СУЩ. no pl брит., австрал.

daylight robbery: Nepp м. <-s> уничиж. разг.

daylight robbery: Wucher м. <-s> уничиж.

attempted murder/robbery: versuchter Mord/Raub

немецкий

английский

Räuberei (das Rauben) ж. уничиж.: robbery

Diebstahl: robbery

schwerer Diebstahl: aggravated robbery

einen Diebstahl begehen: to commit a robbery [or theft]

Banküberfall м.: bank robbery

Bankraub: bank robbery

Raub: robbery

bewaffneter Raub: armed robbery

schwerer Raub: robbery with aggravation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью