Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
eleven
Seiden
I. silk [sɪlk] СУЩ.
1. silk (material):
silk
Seide ж. <-, -n>
2. silk брит. ЮРИД. (Queen's, King's Counsel):
silk
Kronanwalt(-anwältin) м. (ж.)
to receive [or take]silk
Kronanwalt/Kronanwältin werden
3. silk (racing colours):
silks pl
[Renn]farben pl
II. silk [sɪlk] СУЩ. modifier
silk (scarf, stockings, tie):
silk
seiden
silk
Seiden-
silk dress
seidenes Kleid ср.
silk dress
Seidenkleid ср. швейц.
Выражения:
you can't make a silk purse out of a sow's ear посл.
aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen посл.
floss ˈsilk СУЩ. no pl МОДА
floss silk
Florettseide ж. спец.
wild ˈsilk СУЩ. no pl
wild silk
Wildseide ж. <-> kein pl
ˈsilk-screen ГЛ. перех.
to silk-screen a T-shirt
ein T-Shirt [im Siebdruckverfahren] bedrucken
ˈsilk-stock·ing ПРИЛ. определит., неизм. америк.
silk-stocking
vornehm
silk ˈscreen СУЩ.
silk screen
[Seiden]sieb ср.
silk ˈpa·per СУЩ.
silk paper
Seidenpapier ср. <-s, -e>
ˈsilk moth СУЩ. ЗООЛ.
silk moth
Seidenspinner м. <-s, ->
silk ˈhat СУЩ.
silk hat
Zylinder м. <-s, ->
silk-screen ˈprint·ing СУЩ. no pl
silk-screen printing
Siebdruckverfahren ср.
silk-screen printing
Siebdruck м. <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to spin cotton/silk/wool
Baumwolle/Seide/Wolle spinnen
cotton/silk gauze
Gaze ж. aus Baumwolle/Seide
cellulose acetate silk
Celluloseacetatseide ж.
cotton and silk iron well
Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln
to be all silk/wool
aus reiner Seide/Wolle sein
dresses of lace and silk
Kleider aus Spitze und Seide
this silk dress doesn't pack very well
dieses Seidenkleid knittert beim Packen
10 Meter der kostbarsten Seide
10 metres of the most precious silk
sie wand sich ein Seidentuch ins Haar
she bound [or tied] her hair with a silk scarf
wie breit liegt dieser Seidenstoff?
how wide is this silk material?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was achieved by restricting the ingress of air with either metal gauze or fine tubes, but the illumination from such lamps was very poor.
en.wikipedia.org
It employs watercolor on gauze and paper with a chalk ground, which produces a rich texture of triangular, circular, and crescent patterns.
en.wikipedia.org
Air enters through the lower part of the gauze top and leaves through the upper part; there is no chimney.
en.wikipedia.org
The extra gauze is to retain more heat, which makes the sound longer lasting.
en.wikipedia.org
Underneath it was a very fine linen gauze which was tied at the front of the neck.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
His vehicle for this is a screen made of silk that he manipulates in the course of the performance and on which images of traditional mourning ceremonies, mathematical formulas, weather recordings, decay and empty living spaces collide.
[...]
festival.shortfilm.com
[...]
Als Vehikel zur Reise dorthin dient Nussbaum eine Leinwand aus Seide, die er im Laufe der Performance manipuliert und auf der er Bilder von traditionellen Trauerzeremonien, mathematische Formeln, Aufnahmen von Wetter, Zerfall und leeren Wohnräumen aufeinanderprallen lässt.
[...]
festival.shortfilm.com
[...]
In this context, the equal use of wood, concrete, earth, glass, felt and stones, as well as silk, gold and marble was justifiable, if the poorer materials always had a greater value within the work.
www.kettererkunst.de
[...]
Vor diesem Hintergrund ist innerhalb der Arte Povera der gleichberechtigte Einsatz von Holz, Gips, Erde, Glas, Filz und Steinen, aber auch von Seide, Stahl, Gold und Marmor gerechtfertigt, wenngleich den " armen " Werkstoffen immer ein großer Stellenwert beigemessen wird.
www.kettererkunst.de
[...]
Traditional techniques are the basis of our production ? for special effects we also use materials such as nettle, hemp and silk.
[...]
www.simpuro.at
[...]
Traditionelle Techniken bilden die Grundlage unserer Produktion - für spezielle Effekte verwenden wir auch andere Materialien wie Nessel, Hanf und Seide.
[...]
www.simpuro.at
[...]
WWW.SCHALFABRIK.DE, the first online printing company for textile accessories prints by modern INKJET PRINTING every imaginable motif on silk, Capital, Cotton or wool – whether scarf or cloth in a variety of formats!
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
WWW.SCHALFABRIK.DE, die erste Onlinedruckerei für textile Accessoires druckt mittels modernstem INKJETDRUCK jedes nur denkbare Motiv auf Seide, Modal, Baumwolle oder Wolle – egal ob Schal oder Tuch in unterschiedlichsten Formaten!
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
With Paulig one sees a clear development towards high-quality carpets with wool, silk and high weaving density, primarily with products from Nepal.
[...]
www.label-step.org
[...]
Bei Paulig verspürt man eine deutliche Entwicklung hin zu hochwertigen Teppichen mit Wolle, Seide und hoher Knüpfdichte, dies in erster Linie bei Produkten aus Nepal.
[...]
www.label-step.org

Поиск в словаре

Искать перевод "silks" в других языках

английский
арабский