Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
within’
nudny
boring [ˈbɔ:rɪŋ] ПРИЛ.
boring
nudny
Запись в OpenDict
boring СУЩ.
scout boring ГЕО.
wiercenia próbne ж. мн.
I. bore1 [bɔ:ʳ, америк. bɔ:r] СУЩ.
1. bore (annoyance):
what a bore!
koszmar! м.
what a bore!
makabra! ж.
2. bore (person):
bore
nudziarz(-ra) м. (ж.)
he's a soccer bore
on gada tylko o piłce
II. bore1 [bɔ:ʳ, америк. bɔ:r] ГЛ. перех.
bore
nudzić
to be bored
nudzić się
to bore sb with sth
nudzić [perf za-] kogoś czymś
I. bore2 [bɔ:ʳ, америк. bɔ:r] СУЩ.
1. bore (in ground):
bore
odwiert м.
2. bore (calibre):
bore
kaliber м.
II. bore2 [bɔ:ʳ, америк. bɔ:r] ГЛ. перех.
bore
wiercić [perf wy-]
to bore into sb перенос.
przewiercać kogoś wzrokiem
bore3 [bɔ:ʳ, америк. bɔ:r] ГЛ.
bore прош. вр. of bear
bear down ГЛ. неперех.
to bear down on sb/sth
zbliżać [perf zbliżać] się do kogoś/czegoś
I. bear2 <bore, borne> [beəʳ, америк. ber] ГЛ. перех.
1. bear лит. (carry):
bear
nieść [perf za-]
bear
nosić
to bear arms офиц.
nosić [przy sobie] broń
to bear sth in mind перенос.
pamiętać o czymś
2. bear (have):
bear name, traces
nosić
bear scar
mieć
to bear a signature/date
być opatrzonym podpisem/datą
to bear no relation to sth
nie mieć żadnego związku z czymś
to bear a likeness [or similarity] to sb
być podobnym do kogoś
to bear sb a grudge
żywić do kogoś urazę
to bear no resentment
nie chować urazy
3. bear (accept):
to bear responsibility
ponosić [perf ponieść] odpowiedzialność
to bear a risk
ponieść ryzyko
to bear expenses/costs
ponieść wydatki
4. bear ЮРИД.:
to bear witness to sth
potwierdzać [perf potwierdzić] coś
to bear witness to sth
poświadczać [perf poświadczyć] coś
5. bear лит. (behave):
to bear oneself proudly/with dignity
zachowywać się dumnie/z godnością
6. bear (support):
bear
unosić [perf unieść]
bear
utrzymywać [perf utrzymać]
7. bear (endure):
bear
znosić [perf znieść]
I couldn't bear to eat it
nie mogłem tego zjeść
8. bear (allow):
it doesn't bear thinking about
strach o tym myśleć
to not bear comparison with sth
nie wytrzymywać porównania z czymś
9. bear (be suitable):
it doesn't bear repeating
to nie nadaje się to do powtórzenia
10. bear прич. прош. вр. in pass born (give birth):
bear
rodzić [perf u-]
she was born in Dublin
urodziła się w Dublinie
11. bear (produce):
to bear flowers
kwitnąć [perf za-]
to bear fruit a. перенос.
owocować [perf za-]
to bear interest
przynosić [perf przynieść] dochody z odsetek
12. bear ЭКОН.:
to bear the market
wywoływać [perf wywołać] zniżkę cen na rynku
II. bear2 <bore, borne> [beəʳ, америк. ber] ГЛ. неперех.
1. bear (head for):
to bear east/south
podążać [perf podążyć] na wschód/południe
to bear right/left
skręcać [perf skręcić] w prawo/lewo
Выражения:
to bear on sth (be related)
mieć związek z czymś
to bear on sth (affect)
wpływać [perf wpłynąć] na coś
to bring pressure to bear on sb
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję
bear1 [beəʳ, америк. ber] СУЩ.
1. bear ЗООЛ.:
bear
niedźwiedź м.
brown/polar bear
niedźwiedź brunatny/polarny
bear cub
niedźwiadek м.
she bear
niedźwiedzica ж.
2. bear ЭКОН.:
bear
gracz м. na zniżkę
Запись в OpenDict
small-bore ПРИЛ.
small-bore
małokalibrowy
Present
Ibore
youbore
he/she/itbores
webore
youbore
theybore
Past
Ibored
youbored
he/she/itbored
webored
youbored
theybored
Present Perfect
Ihavebored
youhavebored
he/she/ithasbored
wehavebored
youhavebored
theyhavebored
Past Perfect
Ihadbored
youhadbored
he/she/ithadbored
wehadbored
youhadbored
theyhadbored
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
his speech was boring but she stuck it out
jego wystąpienie było nudne, ale wytrwała do końca
cycling is a nice distraction from my boring office work
jazda na rowerze pozwala mi oderwać się od nudnej pracy w biurze
he managed to plough through that boring book at last
w końcu zdołał przebrnąć przez tę nudną książkę
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A strange spirit rules with this class, which would bear down and run over anyone who would reprove them.
en.wikipedia.org
Psychological stressors also bear down heavily on captive cetaceans, and may exacerbate their physical ailments.
www.smobserved.com
Women are able to bear down and push with contractions.
en.wikipedia.org
When the petty man meets with external punishments, the implements of metal and wood bear down on him; when he incurs internal punishment, the yin and yang eat him up.
en.wikipedia.org
When you get that first goal, you have to realize where you are in the game and bear down and hold on to the lead.
www.theprovince.com

Поиск в словаре

Искать перевод "boring" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский