CLEANER - Перевод английский на польский

cleaner [ˈkli:nəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. cleaner (person):

cleaner

sprzątacz(ka) м. (ж.)

2. cleaner (substance):

cleaner

środek м. czyszczący

3. cleaner (appliance):

vacuum cleaner

odkurzacz м.

4. cleaner (shop):

the cleaners

pralnia ж.

Выражения:

to take sb to the cleaner's (cheat)

oskubać kogoś z pieniędzy

to take sb to the cleaner's (win)

rozłożyć kogoś

dry cleaner's СУЩ.

dry cleaner's

pralnia ж. chemiczna

street cleaner СУЩ.

street cleaner

czyściciel м. ulic

vacuum cleaner СУЩ.

vacuum cleaner

odkurzacz м.

window cleaner СУЩ.

window cleaner

czyściciel м. szyb

I. clean [kli:n] ПРИЛ.

1. clean (not dirty, blank):

clean

czysty

he has a clean record

nie był notowany przez policję

he has a clean driving licence

nie ma żadnych punktów karnych

2. clean (not offensive):

clean

przyzwoity

3. clean (fair):

clean

czysty

clean player

grający czysto

the plaintiff must have clean ЮРИД.

powód м. musi mieć czyste ręce

4. clean (neat):

to make a clean copy of sth

przepisywać [perf przepisać] coś na czysto

5. clean (smooth):

clean

gładki

6. clean америк. ПОЛИТ.:

clean bill

projekt м. ustawy

7. clean ЭКОН.:

clean bill of lading

konosament м. czysty

II. clean [kli:n] ГЛ. перех.

1. clean (remove dirt):

clean

czyścić [perf wy-]

clean teeth, windows

myć [perf u-]

2. clean (tidy up):

clean

sprzątać [perf po-]

3. clean (gut):

clean

patroszyć [perf wy-]

III. clean [kli:n] ГЛ. неперех.

1. clean (become clean):

clean

czyścić [perf wy-] się

clean clothes

prać [perf wy-] się

2. clean (tidy up):

clean

sprzątać [perf po-]

IV. clean [kli:n] СУЩ.

to give sth a good clean

porządnie coś wyczyścić

V. clean [kli:n] НАРЕЧ.

clean

zupełnie

to clean forget that...

zupełnie zapomnieć, że...

to go clean through sth

przeszyć coś na wylot

clean down ГЛ. перех.

clean down

czyścić [perf wy-]

clean out ГЛ. перех.

1. clean out (clean):

clean out

czyścić [perf wy-]

2. clean out (tidy up):

clean out

sprzątać [perf po-]

3. clean out разг. (steal):

clean out

obrabiać [perf obrobić]

I. clean up ГЛ. перех.

1. clean up (clean):

clean up

czyścić [perf wy-]

2. clean up (tidy up):

clean up

sprzątać [perf po-]

3. clean up (wash):

clean up

myć [perf u-]

4. clean up (free from crime):

clean up

oczyszczać [perf oczyścić]

Выражения:

to clean up one's act

poprawiać [perf poprawić] się

II. clean up ГЛ. неперех.

1. clean up (tidy up):

clean up

sprzątać [perf po-]

2. clean up (wash oneself):

clean up

myć [perf u-] się

3. clean up разг. (make money):

clean up

obławiać [perf obłowić] się

clean-cut ПРИЛ.

1. clean-cut (distinct):

clean-cut

wyraźny

2. clean-cut (neat):

clean-cut

schludny

clean-shaven ПРИЛ.

clean-shaven

gładko ogolony

clean-up СУЩ. a. перенос.

clean-up

sprzątanie ср.

dry-clean ГЛ. перех.

dry-clean

czyścić [perf wy-] chemicznie

Present

I	clean
you	clean
he/she/it	cleans
we	clean
you	clean
they	clean

Past

I	cleaned
you	cleaned
he/she/it	cleaned
we	cleaned
you	cleaned
they	cleaned

Present Perfect

I	have	cleaned
you	have	cleaned
he/she/it	has	cleaned
we	have	cleaned
you	have	cleaned
they	have	cleaned

Past Perfect

I	had	cleaned
you	had	cleaned
he/she/it	had	cleaned
we	had	cleaned
you	had	cleaned
they	had	cleaned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She had dedicated her working life to the college, first as a cleaner and later as a social area supervisor.

en.wikipedia.org

She steals the wedding outfits from the dry cleaners and then offers to help make some new dresses.

en.wikipedia.org

The fuel injected motor produced cleaner emissions and offered a better balance of performance and daily-driver temperament.

en.wikipedia.org

He continued to work as a cleaner until 2012.

en.wikipedia.org

He tore defences apart with his pace and scoring power and took the best back lines to the cleaners.

en.wikipedia.org