ANNIVERSARY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

anniversary [брит. anɪˈvəːs(ə)ri, америк. ˌænəˈvərs(ə)ri] СУЩ.

anniversary: anniversaire м. (of de)

fifth anniversary: cinquième anniversaire

fifth anniversary определит. celebration, dinner, festival, reunion (of historical event): commémoratif/-ive

our anniversary dinner (of wedding): un dîner pour fêter notre anniversaire de mariage

golden anniversary СУЩ.

golden anniversary → golden jubilee

golden jubilee СУЩ.

golden jubilee (wedding anniversary): noces ж. мн. d'or

golden jubilee (other): jubilé м.

wedding anniversary СУЩ.

wedding anniversary: anniversaire м. de mariage

diamond wedding, diamond wedding anniversary СУЩ.

diamond wedding: noces ж. мн. de diamant

a church wedding определит. anniversary, cake, ceremony, feast, present: de mariage

wedding, a. wedding anniversary: noces ж. мн.

Happy anniversary!: Bon anniversaire!

французский

английский

date ou jour anniversaire de: anniversary of

anniversaire: anniversary

le dixième anniversaire de sa naissance/mort: the tenth anniversary of his birth/death

cinquantenaire: fiftieth anniversary

journée commémorative (de victoire, libération): anniversary

date anniversaire: anniversary

в словаре PONS

английский

французский

anniversary <-ies> [ˌænɪˈvɜ:sərɪ, америк. -ˈvɜ:r-] СУЩ.

anniversary: anniversaire м.

wedding anniversary: anniversaire de mariage

anniversary party: fête ж. d'anniversaire

golden anniversary: noces fpl d'or

wedding anniversary СУЩ.

wedding anniversary: anniversaire м. de mariage

diamond anniversary СУЩ.

diamond anniversary: noces fpl de diamant

silver wedding anniversary СУЩ.

silver wedding anniversary: noces fpl d'argent

celebrate anniversary of death: commémorer

they marked the anniversary with demonstrations: l'anniversaire a été commémoré par des manifestations

французский

английский

cinquantenaire: fiftieth anniversary

anniversaire: anniversary

le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage: on their 50th wedding anniversary

la cérémonie anniversaire de l'armistice: the ceremony of the anniversary of the armistice

anniversaire d'un événement: anniversary

bon anniversaire! (à un couple): Happy Anniversary!

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

в словаре PONS

английский

французский

anniversary <-ies> [ˌæn·ɪ·ˈvɜr·s ə r·i ] СУЩ.

anniversary: anniversaire м.

wedding anniversary: anniversaire de mariage

anniversary party: fête ж. d'anniversaire

golden anniversary: noces fpl d'or

diamond anniversary СУЩ.

diamond anniversary: noces fpl de diamant

wedding anniversary СУЩ.

wedding anniversary: anniversaire м. de mariage

silver wedding anniversary СУЩ.

silver wedding anniversary: noces fpl d'argent

celebrate anniversary of death: commémorer

they marked the anniversary with demonstrations: l'anniversaire a été commémoré avec des manifestations

французский

английский

cinquantenaire: fiftieth anniversary

anniversaire: anniversary

le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage: on their 50 θ (wedding) anniversary

anniversaire d'un événement: anniversary

bon anniversaire! (à un couple): Happy anniversary!

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью