Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lanniversaire
the birthday

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ПРИЛ.

date ou jour anniversaire de
anniversary of

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] СУЩ. м.

1. anniversaire (de personne, d'entreprise):

anniversaire
birthday
bon ou joyeux anniversaire!
happy birthday!
gâteau/cadeau/bougies d'anniversaire
birthday cake/present/candles

2. anniversaire (d'événement):

anniversaire
anniversary
le dixième anniversaire de sa naissance/mort
the tenth anniversary of his birth/death
английский
английский
французский
французский
birthday party
anniversaire м.
birthday party
fête ж. d'anniversaire
silver jubilee
vingt-cinquième anniversaire м.
diamond jubilee
soixantième anniversaire м.
Founder's Day
anniversaire м. de la fondation
quincentenary
cinq centième anniversaire м.
official birthday
anniversaire officiel du souverain
wedding anniversary
anniversaire м. de mariage
triennial
troisième anniversaire м.
anniversary
anniversaire м. (of de)
fifth anniversary
cinquième anniversaire
our anniversary dinner (of wedding)
un dîner pour fêter notre anniversaire de mariage

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ПРИЛ.

anniversaire jour, cérémonie:

anniversaire
anniversary
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50th wedding anniversary
la cérémonie anniversaire de l'armistice
the ceremony of the anniversary of the armistice

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] СУЩ. м.

anniversaire d'une personne
birthday
anniversaire d'un événement
anniversary
bon anniversaire!
Happy Birthday!
bon anniversaire! (à un couple)
Happy Anniversary!
английский
английский
французский
французский
birthday
anniversaire м.
happy birthday!
joyeux anniversaire!
anniversary
anniversaire м.
wedding anniversary
anniversaire de mariage
anniversary party
fête ж. d'anniversaire
birthday party
fête ж. d'anniversaire
birthday present
cadeau м. d'anniversaire
centenary
centième anniversaire м.
wedding anniversary
anniversaire м. de mariage
Poppy Day
jour м. anniversaire de l'armistice
Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
anniversaire м. de Martin Luther King
a happy birthday
un joyeux anniversaire
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ПРИЛ.

anniversaire jour, cérémonie:

anniversaire
anniversary
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50 θ (wedding) anniversary

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] СУЩ. м.

anniversaire d'une personne
birthday
anniversaire d'un événement
anniversary
bon anniversaire!
Happy birthday!
bon anniversaire! (à un couple)
Happy anniversary!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
английский
английский
французский
французский
birthday
anniversaire м.
happy birthday!
joyeux anniversaire!
anniversary
anniversaire м.
wedding anniversary
anniversaire de mariage
anniversary party
fête ж. d'anniversaire
birthday party
fête ж. d'anniversaire
birthday present
cadeau м. d'anniversaire
wedding anniversary
anniversaire м. de mariage
Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
jour м. anniversaire de la naissance Martin Luther King
a happy birthday
un joyeux anniversaire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

inviter qn à un anniversaire
to invite sb to a birthday party
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50th wedding anniversary
la cérémonie anniversaire de l'armistice
the ceremony of the anniversary of the armistice
bon anniversaire! (à un couple)
Happy Anniversary!
Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
anniversaire м. de Martin Luther King
Poppy Day
jour м. anniversaire de l'armistice
wedding anniversary
anniversaire м. de mariage
to share a birthday
avoir son anniversaire le même jour
they marked the anniversary with demonstrations
l'anniversaire a été commémoré par des manifestations

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Selon des témoins de ses escapades, l'écrivaine peu attirante physiquement et myope suscitait l'admiration pour son esprit joyeux et aventureux.
fr.wikipedia.org
Nande baeth ou naind gyavun (ninad gayan en sanskrit) est un chant de nature rythmique et joyeuse pour faciliter la tâche.
fr.wikipedia.org
Mille souvenirs tristes et joyeux sont ramenés et les trois sœurs se retrouvent réunies comme jamais.
fr.wikipedia.org
Dans celle-ci l'auteur a composé une sorte de scherzo simple, lumineux et joyeux.
fr.wikipedia.org
Il se sent fort, libre, joyeux, et d'une gaieté folle.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре