APRIL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

April [брит. ˈeɪpr(ɪ)l, америк. ˈeɪprəl] СУЩ.

April: avril м.

April Fool [брит., америк. ˈeɪprəl ful] СУЩ. (person)

April Fool: victime ж. d'un poisson d'avril

April Fool!: poisson d'avril!

April showers СУЩ. только мн.

April showers: ≈ giboulées ж. мн. de mars

April Fool's Day, April Fools' Day СУЩ.

April Fool's Day: le premier avril

April Fool's trick СУЩ.

April Fool's trick: poisson м. d'avril

returnable by 6 April: à rendre avant le 6 avril

to be backdated to 1 April: être antidaté avec effet rétroactif au 1 er avril

французский

английский

les giboulées de mars: April showers брит.

avril: April

germin|al: Germinal (seventh month of the French revolutionary calendar, ≈ April)

в словаре PONS

английский

французский

April [ˈeɪprəl] СУЩ.

1. April (month):

April: avril м.

April showers: giboulées fpl de mars

2. April (indication of a date or period):

during [or in] April: en avril

at the beginning/end of [or in early/late] April: début/fin avril

on the fourth of April, on April the fourth: le 4 avril

Выражения:

an April fool (person): victime d'un poisson d'avril

April Fool's Day СУЩ. no мн.

April Fool's Day: le 1 er avril

французский

английский

avril: April

poisson d'avril: April Fool

poisson d'avril!: April Fool!

à la mi-avril: in mid-April

poisson d'avril: April Fool's Day

poisson d'avril: On the first of April, people play practical jokes and the traditional children's poisson d'avril is to cut out paper fish and try to stick them on people's backs without being noticed.

poisson d'avril!: April fool!

faire un poisson d'avril à qn: to play an April fool's joke on sb

tiers provisionnel: The tiers provisionnel is due on 31 January and 30 April and amounts to a third of the previous year's income tax.

в словаре PONS

английский

французский

April [ˈeɪ·pr ə l] СУЩ.

1. April (month):

April: avril м.

April showers: giboulées fpl de mars

2. April (indication of a date or period):

during [or in] April: en avril

at the beginning/end of [or in early/late] April: début/fin avril

on April fourth, on the fourth of April: le 4 avril

Выражения:

April fool (person): victime ж. d'un poisson d'avril

April Fool's Day СУЩ.

April Fool's Day: le 1 er avril

французский

английский

avril: April

poisson d'avril: April Fool

à la mi-avril: in mid-April

poisson d'avril: April Fool's Day

poisson d'avril!: April fool!

faire un poisson d'avril à qn: to play an April fool's joke on sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью