CONFIDENTIAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

confidential [брит. kɒnfɪˈdɛnʃ(ə)l, америк. ˌkɑnfəˈdɛn(t)ʃəl] ПРИЛ.

1. confidential advice, agreement, information, matter, document, service:

confidential: confidentiel/-ielle м./ж.

confidential secretary: secrétaire м. и ж. privé/-e

private and confidential: privé et confidentiel

2. confidential (confiding):

confidential tone, voice: confidentiel/-ielle

he became very confidential with me: il s'est ouvert tout entier à moi

strictly confidential, private, functional: strictement

to be labelled ‘confidential’/‘ozone-friendly’: porter la mention ‘confidentiel’/‘protège la couche d'ozone’

to be stamped ‘confidential’: porter la mention ‘confidentiel’

французский

английский

confidentiel (confidentielle): confidential

‘confidentiel’ (sur un pli): ‘confidential’

c'est urgent et personnel: it's urgent and confidential

‘strictement personnelle’ (sur une lettre): ‘private and confidential’

ces informations sont confidentielles: this is confidential information

‘c'est confidentiel’—‘j'entends bien’: ‘it's confidential’—‘I quite understand’

rapport confidentiel: confidential report

в словаре PONS

английский

французский

confidential ПРИЛ.

confidential: confidentiel(le)

французский

английский

confidentiel(le): confidential

secret (-ète): confidential

préserver information: to keep confidential

в словаре PONS

английский

французский

confidential ПРИЛ.

confidential: confidentiel(le)

французский

английский

confidentiel(le): confidential

secret (-ète): confidential

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.

en.wikipedia.org

That means keeping your hands off anything client-related or confidential.

www.theglobeandmail.com

Both the witness-spouse and the party-spouse hold the spousal communications privilege, so either may invoke it to prevent the other from testifying about a confidential communication made during marriage.

en.wikipedia.org

A power of attorney for healthcare may be required by some institutions for a patient advocate to exchange confidential information.

en.wikipedia.org

To encourage candor from witnesses, the information gained is confidential.

en.wikipedia.org