CONTOUR MAP - Перевод английский на французский

contour map СУЩ.

contour map

carte ж. hypsométrique

contour [брит. ˈkɒntʊə, америк. ˈkɑnˌtʊr] СУЩ.

1. contour (outline):

contour

contour м.

2. contour ГЕОГР. → contour line

contour line СУЩ.

contour line

courbe ж. hypsométrique or de niveau

I. map [брит. map, америк. mæp] СУЩ.

map (of region, country)

carte ж. (of de)

map (of town, underground, subway)

plan м. (of de)

road/tourist map

carte routière/touristique

map of the underground

plan du métro

I'll draw you a map

je vais te faire un plan

the political map of Europe перенос.

le paysage politique de l'Europe

II. map [брит. map, америк. mæp] ГЛ. перех.

1. map:

map ГЕОГР., ГЕОЛ., АСТРОН. region, planet

faire la carte de

map town

faire le plan de

map crater etc

faire un levé topographique de

2. map ИНФОРМ.:

map

faire une projection de

III. map [брит. map, америк. mæp]

to put sb/sth on the map

mettre qn/qc en vedette

to be wiped off the map

être rayé de la carte

contour [ˈkɒntʊəʳ, америк. ˈkɑ:ntʊr] СУЩ.

contour

contour м.

I. map [mæp] СУЩ.

1. map (representation):

map of a country

carte ж.

map of a town, building, subway

plan м.

a route map

une carte routière

2. map Ж.-Д.:

map

carte ж. du réseau

3. map (outline):

map

schéma м.

4. map (stars):

map

planisphère м.

Выражения:

to blow sth off the map

faire disparaître qc de la surface de la terre

to put sth on the map

faire connaître qc

II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.

map region:

map

dresser une carte de

contour [ˈkan·tʊr] СУЩ.

contour

contour м.

I. map [mæp] СУЩ.

1. map (representation):

map of a country

carte ж.

map of a town, building, subway

plan м.

a route map

une carte routière

2. map Ж.-Д.:

map

carte ж. du réseau

3. map (outline):

map

schéma м.

4. map (stars):

map

planisphère м.

Выражения:

to blow sth off the map

faire disparaître qc de la surface de la terre

to put sth on the map

faire connaître qc

II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.

map region:

map

dresser une carte de

Present

I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past

I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect

I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect

I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each connected component of a contour line is either a point, a simple closed curve, or a closed curve with a double point.

en.wikipedia.org

Unfortunately a contour line runs over the letter "r" so that it looks like a "p".

en.wikipedia.org

The canal runs over a contour line of 73m and is very popular with cyclists and dogwalkers.

en.wikipedia.org

He also used contour line drawings to vividly depict events, display emotions, and illustrate the story for the reader.

en.wikipedia.org

A level set is a generalization of a contour line for functions of any number of variables.

en.wikipedia.org