CROOKED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. crooked [брит. ˈkrʊkɪd, америк. ˈkrʊkəd] ПРИЛ.

1. crooked (with a bend):

crooked line: brisé

crooked limb: tors

crooked back, person: difforme

crooked stick, finger: crochu

crooked path: tortueux/-euse

a crooked smile: un sourire en coin

2. crooked (off-centre):

crooked: de travers

crooked house: de guingois

3. crooked (dishonest):

crooked разг.: malhonnête

II. crooked [брит. ˈkrʊkɪd, америк. ˈkrʊkəd] НАРЕЧ.

crooked: de travers

I. crook [брит. krʊk, америк. krʊk] СУЩ.

1. crook (rogue):

crook: escroc м.

2. crook:

crook (of road, river): courbe ж.

crook (of arm): creux м.

3. crook:

crook (shepherd's): houlette ж.

crook (bishop's): crosse ж.

4. crook МУЗ. (of horn):

crook: ton м. de rechange

II. crook [брит. krʊk, америк. krʊk] ПРИЛ. разг. австрал.

crook person: mal fichu разг.

crook food: mauvais

III. crook [брит. krʊk, америк. krʊk] ГЛ. перех.

crook finger: recourber

crook arm: plier

to crook one's little finger: lever le petit doigt

IV. crook [брит. krʊk, америк. krʊk]

by hook or by crook: coûte que coûte

shepherd's crook СУЩ.

shepherd's crook: houlette ж.

французский

английский

déhanché (déhanchée) corps: crooked

ripou: crooked разг.

tors (torse) jambes: crooked

cagneux (cagneuse) jambes: crooked

véreux (véreuse) politicien, avocat: crooked

escroc: swindler, crook

crapule: crook

в словаре PONS

английский

французский

crooked ПРИЛ.

1. crooked разг. (dishonest):

crooked: malhonnête

2. crooked (not straight):

crooked: courbé(e)

crooked nose: crochu(e)

I. crook [krʊk] СУЩ.

1. crook разг. (rogue):

crook: escroc м.

2. crook (curve):

crook: courbe ж.

II. crook [krʊk] ПРИЛ. австрал. разг.

1. crook (ill):

crook: mal fichu(e)

2. crook (be furious):

crook: furieux(euse)

3. crook (unsatisfactory):

crook: mauvais(e)

III. crook [krʊk] ГЛ. перех.

crook: plier

французский

английский

tors(e) jambes: crooked

brigand: crook

truand: crook

bandit: crook

forban: crook

fraudeur (-euse): crook

un petit malfrat: a little crook

avocat marron: crooked lawyer разг.

в словаре PONS

английский

французский

crooked ПРИЛ.

1. crooked разг. (dishonest):

crooked: malhonnête

2. crooked (not straight):

crooked: courbé(e)

crooked nose: crochu(e)

I. crook [krʊk] СУЩ.

1. crook разг. (thief):

crook: escroc м.

2. crook (curve):

crook: courbe ж.

II. crook [krʊk] ГЛ. перех.

crook: plier

французский

английский

escroc: crook

brigand: crook

truand: crook

bandit: crook

un petit malfrat: a little crook

fraudeur (-euse): crook

de travers (en biais): crooked

pourri: crook

Present
I	crook
you	crook
he/she/it	crooks
we	crook
you	crook
they	crook

Past
I	crooked
you	crooked
he/she/it	crooked
we	crooked
you	crooked
they	crooked

Present Perfect
I	have	crooked
you	have	crooked
he/she/it	has	crooked
we	have	crooked
you	have	crooked
they	have	crooked

Past Perfect
I	had	crooked
you	had	crooked
he/she/it	had	crooked
we	had	crooked
you	had	crooked
they	had	crooked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью