CRUMBLING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. crumbling [брит. ˈkrʌmb(ə)lɪŋ, америк. ˈkrəmblɪŋ] СУЩ.

crumbling: effondrement м.

II. crumbling [брит. ˈkrʌmb(ə)lɪŋ, америк. ˈkrəmblɪŋ] ПРИЛ.

1. crumbling букв.:

crumbling building: délabré

crumbling facade, concrete: qui s'effrite

crumbling cliff: prêt à s'effondrer

2. crumbling economy, empire:

crumbling: prêt à s'effondrer

I. crumble [брит. ˈkrʌmb(ə)l, америк. ˈkrəmbəl] ГЛ. перех. a. crumble up

crumble bread: émietter

crumble cheese, biscuit etc: écraser

crumble soil: réduire [qc] en poussière

II. crumble [брит. ˈkrʌmb(ə)l, америк. ˈkrəmbəl] ГЛ. неперех.

1. crumble букв.:

crumble bread:: s'émietter

crumble soil, facade:: s'effriter

crumble building:: se délabrer

crumble cliff:: s'ébouler

2. crumble перенос.:

crumble relationship, economy:: se désagréger

crumble empire:: s'écrouler

crumble opposition, hope, determination:: s'effondrer

apple crumble СУЩ. U

apple crumble: crumble м. aux pommes

французский

английский

effritement: crumbling

effritement перенос.: crumbling away

écroulement (de rêves, d'illusions): crumbling

croulant (croulante) bâtiment: crumbling

décrépit (décrépite) mur: crumbling

désintégration: crumbling

émiettement букв.: crumbling

délabré (délabrée) plafond, mur: crumbling

в словаре PONS

английский

французский

I. crumble [ˈkrʌmbl] ГЛ. перех.

1. crumble (break into crumbs):

crumble: émietter

2. crumble (break into bits):

crumble stone: effriter

II. crumble [ˈkrʌmbl] ГЛ. неперех.

1. crumble (break into crumbs):

crumble: s'émietter

2. crumble перенос.:

crumble: s'effriter

III. crumble [ˈkrʌmbl] СУЩ. брит.

crumble: crumble м. (dessert aux fruits recouvert de pâte émiettée et servi tiède)

французский

английский

s'émietter: to crumble

effriter qc: to make sth crumble

s'effriter roche: to crumble

tomber en poussière: to crumble into dust

в словаре PONS

английский

французский

I. crumble [ˈkrʌm·bl] ГЛ. перех.

1. crumble (break into crumbs):

crumble: émietter

2. crumble (break into bits):

crumble stone: effriter

II. crumble [ˈkrʌm·bl] ГЛ. неперех.

1. crumble (break into crumbs):

crumble: s'émietter

2. crumble перенос.:

crumble: s'effriter

французский

английский

émietter: to crumble

effriter qc: to make sth crumble

effriter roche: to crumble

tomber en poussière: to crumble into dust

Present
I	crumble
you	crumble
he/she/it	crumbles
we	crumble
you	crumble
they	crumble

Past
I	crumbled
you	crumbled
he/she/it	crumbled
we	crumbled
you	crumbled
they	crumbled

Present Perfect
I	have	crumbled
you	have	crumbled
he/she/it	has	crumbled
we	have	crumbled
you	have	crumbled
they	have	crumbled

Past Perfect
I	had	crumbled
you	had	crumbled
he/she/it	had	crumbled
we	had	crumbled
you	had	crumbled
they	had	crumbled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью