EFFONDREMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

effondrement [efɔ̃dʀəmɑ̃] СУЩ. м.

1. effondrement (de toit, pont):

effondrement букв.: collapse

2. effondrement ГЕОЛ. (de terrain):

effondrement: subsidence

3. effondrement (de régime, projet, prix, d'économie):

effondrement перенос.: collapse

l'effondrement des marchés se poursuit: the collapse in the market is continuing

vallée d'effondrement ГЕОЛ.: rift valley

bassin d'effondrement: fault-basin, rift

fossé d'effondrement ГЕОЛ.: rift valley

английский

французский

cave-in: effondrement м.

crumbling: effondrement м.

slump: effondrement м. (in de)

retail/shares slump: effondrement de la vente au détail/des valeurs boursières

slump in the property market: l'effondrement du marché immobilier

collapse: effondrement м. (of, in de)

collapse (mental): effondrement м.

collapse (of building, bridge): effondrement м.

bust ЭКОН.: effondrement м.

the collapse of the company is now a possibility: l'effondrement de la société est à présent une éventualité

в словаре PONS

французский

английский

effondrement [efɔ̃dʀəmɑ̃] СУЩ. м.

1. effondrement (écroulement):

effondrement: collapse

2. effondrement (fin brutale):

effondrement d'une civilisation, d'un projet: collapse

effondrement des prix: slump

effondrement d'une fortune: melting away

английский

французский

dispersal: effondrement м.

breakup of empire: effondrement м.

collapse: effondrement м.

downfall: effondrement м.

slump: effondrement м.

downward drift of prices: effondrement м.

в словаре PONS

французский

английский

effondrement [efo͂dʀəmɑ͂] СУЩ. м.

1. effondrement (écroulement):

effondrement: collapse

2. effondrement (fin brutale):

effondrement d'une civilisation, d'un projet: collapse

effondrement des prix: slump

effondrement d'une fortune: melting away

английский

французский

breakup of empire: effondrement м.

downfall: effondrement м.

slump: effondrement м.

collapse: effondrement м.

downward drift of prices: effondrement м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toutefois, cette tendance a été limitée, car la plupart des ministres craignaient un effondrement de l'empire.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la décroissance estiment que la poursuite de la croissance amènerait inévitablement à un effondrement de la civilisation.

fr.wikipedia.org

L'indice a par exemple été utilisé pour expliquer l'effondrement de l'âge du bronze tardif.

fr.wikipedia.org

Elle est endommagée par un incendie en juillet 1856 qui provoque l'effondrement des toits.

fr.wikipedia.org

Il peut se former par l'effondrement vertical d'un terrain plus ou moins plane, par exemple lors de la formation d'une caldeira dans les régions volcaniques.

fr.wikipedia.org