CYCLES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. cycle [брит. ˈsʌɪk(ə)l, америк. ˈsaɪk(ə)l] СУЩ.

1. cycle (movement, series):

cycle

cycle м.

washing cycle

cycle м. de lavage

2. cycle (bicycle):

cycle

vélo м.

cycle

bicyclette ж.

II. cycle [брит. ˈsʌɪk(ə)l, америк. ˈsaɪk(ə)l] ГЛ. неперех.

cycle

aller à vélo

to go cycling

faire du vélo

she cycles to work

elle va au travail à vélo

III. cycle [брит. ˈsʌɪk(ə)l, америк. ˈsaɪk(ə)l] ГЛ. перех.

to cycle 15 miles

parcourir or faire 24 km à vélo

business cycle СУЩ.

business cycle

cycle м. économique

cycle computer СУЩ.

cycle computer

compteur м. cycle

cycle shop СУЩ.

cycle shop

magasin м. de vélos

cycle race СУЩ.

cycle race

course ж. cycliste

cycle shed СУЩ.

cycle shed

hangar м. à vélos

cycle track СУЩ.

cycle track

piste ж. cyclable

cycle rack СУЩ.

cycle rack

parking м. à vélos

cycle lane СУЩ.

cycle lane

piste ж. cyclable

carbon cycle СУЩ.

carbon cycle

cycle м. du carbone

в словаре PONS

английский

французский

I. cycle¹ [ˈsaɪkl] СПОРТ СУЩ.

cycle → bicycle

cycle

vélo м.

II. cycle¹ [ˈsaɪkl] СПОРТ ГЛ. неперех.

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪsɪkl] СУЩ.

bicycle

vélo м.

bicycle ride

tour м. de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪkl] СУЩ.

cycle

cycle м.

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

life cycle СУЩ.

life cycle

cycle м. de vie

trade cycle СУЩ.

trade cycle

cycle м. commercial

cycle way СУЩ.

cycle way

piste ж. cyclable

racing cars, cycles

la course ж.

frame for cycle

cadre м.

французский

английский

course cycliste

cycle race

cycliste

cycle shorts мн.

cycle menstruel

menstrual cycle

cycle

cycle

cycle d'orientation

transitional cycle (leading to the choice of candidate's baccalauréat)

в словаре PONS

английский

французский

I. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports СУЩ.

cycle → bicycle

cycle

vélo м.

II. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports ГЛ. неперех.

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪ·sɪ·kl] СУЩ.

bicycle

vélo м.

bicycle ride

tour м. de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪ·kl] СУЩ.

cycle

cycle м.

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

life cycle СУЩ.

life cycle

cycle м. de vie

racing cars, cycles

la course ж.

frame for cycle

cadre м.

французский

английский

cycle menstruel

menstrual cycle

écobilan

life cycle analysis

course cycliste

cycle race

cycle

cycle

aller (se déplacer à vélo)

to cycle

s'en aller

to drive/cycle/sail away/fly away

GEA Словарь по холодильной технике

cycle de commutation

switching cycle

Present

I	cycle
you	cycle
he/she/it	cycles
we	cycle
you	cycle
they	cycle

Past

I	cycled
you	cycled
he/she/it	cycled
we	cycled
you	cycled
they	cycled

Present Perfect

I	have	cycled
you	have	cycled
he/she/it	has	cycled
we	have	cycled
you	have	cycled
they	have	cycled

Past Perfect

I	had	cycled
you	had	cycled
he/she/it	had	cycled
we	had	cycled
you	had	cycled
they	had	cycled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.

en.wikipedia.org

More recent ice core samples of today's glacial ice substantiated the cycles through studies of ancient pollen deposition.

en.wikipedia.org

The scope of his career in nuclear engineering consisted of reactor design, nuclear safety, fuel cycles, and radioactive waste management.

en.wikipedia.org

These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors.

en.wikipedia.org

Because 223 synodic months is not identical to 239 anomalistic months or 242 draconic months, saros cycles do not endlessly repeat.

en.wikipedia.org