Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
содержат
dépôts

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. deposit [брит. dɪˈpɒzɪt, америк. dəˈpɑzət] СУЩ.

1. deposit (to bank account):

deposit
dépôt м.
to make a deposit
faire or effectuer un dépôt
on deposit
en dépôt

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)
versement м. initial
deposit (on holiday, goods)
acompte м.
to put down a deposit on a house
effectuer un versement initial sur une maison
to leave a deposit on sth
verser des arrhes or un acompte sur qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit
arrhes ж. мн.
deposit
acompte м.
‘a small deposit will secure any item’
‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

4. deposit (against damage):

deposit
caution ж.

5. deposit (on bottle):

deposit
consigne ж.

6. deposit брит. ПОЛИТ.:

deposit
cautionnement м.
to lose one's deposit
perdre son cautionnement

7. deposit:

deposit ГЕОЛ., ГЕОГР. (of silt, mud)
dépôt м.
deposit (of coal, mineral)
gisement м.

8. deposit (sediment in liquid):

deposit
dépôt м.

II. deposit [брит. dɪˈpɒzɪt, америк. dəˈpɑzət] ГЛ. перех.

1. deposit (put down):

deposit object
déposer

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables
déposer
to deposit sth with the bank/solicitor
déposer qc à la banque/auprès de l'avocat
to deposit sth with sb
confier qc à qn

term deposit СУЩ.

term deposit
dépôt м. à terme

demand deposit СУЩ.

demand deposit
dépôt м. à vue

coal deposit СУЩ.

coal deposit
gisement м. houiller

deposit account СУЩ. брит. ФИНАНС.

deposit account
compte м. de dépôt

deposit slip СУЩ.

deposit slip
bordereau м. de versement

time deposit СУЩ. америк. ФИНАНС.

time deposit
dépôt м. à terme

certificate of deposit, CD СУЩ. америк. ФИНАНС.

certificate of deposit
certificat м. de dépôt

safe-deposit box СУЩ.

safe-deposit box
coffre м. (à la banque)
французский
французский
английский
английский
cailloutis glaciaire ГЕОЛ.
glacial deposits мн.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

time deposits СУЩ. мн. ФИНАНС.

time deposits
dépôts mpl à terme

I. deposit [dɪˈpɒzɪt, америк. dɪˈpɑ:zɪt] ГЛ. перех.

1. deposit (put):

deposit
déposer
to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb
verser qc à qn

II. deposit [dɪˈpɒzɪt, америк. dɪˈpɑ:zɪt] СУЩ.

1. deposit (sediment):

deposit
dépôt м.

2. deposit (payment made as first instalment):

deposit
provision ж.
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit
caution ж.
deposit on a bottle
consigne ж.

safe deposit СУЩ.

safe deposit
coffre м.

deposit account СУЩ. брит.

deposit account
compte м. de dépôt

safe deposit box СУЩ.

safe deposit box
coffre м.
французский
французский
английский
английский
alluvions
alluvial deposits
gisement
deposit
arrhes
deposit
verser des arrhes
to pay a deposit
versement (sur un compte)
deposit
lie
deposit
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] ГЛ. перех.

1. deposit (put):

deposit
déposer
to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb
verser qc à qn

II. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] СУЩ.

1. deposit (sediment):

deposit
dépôt м.

2. deposit (payment made as first installment):

deposit
provision ж.
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit
caution ж.
deposit on a bottle
consigne ж.

safe deposit СУЩ.

safe deposit
coffre м.

safe deposit box СУЩ.

safe deposit box
coffre м.
французский
французский
английский
английский
alluvions
alluvial deposits
gisement
deposit
arrhes
deposit
verser des arrhes
to pay a deposit
versement (sur un compte)
deposit
lie
deposit
acompte
deposit
consigne
deposit
Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte
to deposit sth with sb
verser qc à qn
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision
to pay sth into an account, to deposit sth in an account
déposer qc sur un compte
la bouteille est consignée
there is a deposit on the bottle
verser qc sur un compte
to deposit sth in an account

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The deposit is a large copper-gold porphyry deposit.
en.wikipedia.org
This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Banks normally ensure that accounting information about deposit accounts is absolutely exact (apart from the occasional, unintended bank error).
en.wikipedia.org
He did not respond, but walked to a desk in the middle of the lobby, where bank customers wrote out their deposit slips.
en.wikipedia.org
The complex includes a uranium deposit and a large reserve of rare earth elements, zirconium, niobium and beryllium.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "deposits" в других языках

английский
арабский