DISCOVERING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

discover [брит. dɪˈskʌvə, америк. dəˈskəvər] ГЛ. перех. (all contexts)

discover: découvrir

to be mystified to find or discover that…: découvrir avec perplexité que…

французский

английский

découvrir les entrailles d'un pays: to discover the very heart of a country

ne découvrir qc que tardivement: to discover sth only rather late in the day

‘à la découverte du jazz/de l'art antique’: ‘discovering jazz/ancient art’

dénicher bonne adresse: to discover

éventer (deviner) secret, complot: to discover

faire une trouvaille (apprendre qc): to discover sth new

démasquer passage secret: to discover

découvrir la clé ou le mot de l'énigme перенос.: to discover the key ou the answer to the mystery

в словаре PONS

английский

французский

discover [dɪˈskʌvəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

discover: découvrir

to discover sb doing sth: attraper qn en train de faire qc

to discover sb's true colours: découvrir le véritable visage de qn

французский

английский

dénicher bistrot, objet rare: to discover

déceler cause, raison, intrigue: to discover

déterminer adresse, coupable, cause: to discover

faire la découverte de qc: to discover sth

découvrir: to discover

se découvrir lui-même: to discover oneself

se découvrir des dons/un goût pour qc: to discover a gift/a taste for sth

surprendre complot, secret: to discover

avoir la révélation de qc: to discover sth

в словаре PONS

английский

французский

discover [dɪ·ˈskʌv·ər] ГЛ. перех.

discover: découvrir

to discover sb doing sth: attraper qn en train de faire qc

to discover sb's true colors: découvrir le véritable visage de qn

французский

английский

dénicher bistrot, objet rare: to discover

déceler cause, raison, intrigue: to discover

faire la découverte de qc: to discover sth

déterminer adresse, coupable, cause: to discover

surprendre complot, secret: to discover

découvrir: to discover

se découvrir des dons/un goût pour qc: to discover a gift/a taste for sth

Present
I	discover
you	discover
he/she/it	discovers
we	discover
you	discover
they	discover

Past
I	discovered
you	discovered
he/she/it	discovered
we	discovered
you	discovered
they	discovered

Present Perfect
I	have	discovered
you	have	discovered
he/she/it	has	discovered
we	have	discovered
you	have	discovered
they	have	discovered

Past Perfect
I	had	discovered
you	had	discovered
he/she/it	had	discovered
we	had	discovered
you	had	discovered
they	had	discovered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to discover sb doing sth: attraper qn en train de faire qc

to discover sb's true colours: découvrir le véritable visage de qn

se découvrir des dons/un goût pour qc: to discover a gift/a taste for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This still mystifies the game author to this day.

en.wikipedia.org

The media and public loved the car, but were mystified by the reverse scoops on the front fenders.

en.wikipedia.org

As the video progresses, the picture starts to glare out to the woman as she is mystified by it.

en.wikipedia.org

Why audiences enjoy watching protracted sequences of senseless action mystifies me and felt that there were many unanswered questions and inconsistencies throughout the film.

en.wikipedia.org

The one thing that we do that mystifies our audience is we don't play in one category.

en.wikipedia.org