DRAUGHT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. draught брит., draft америк. [брит. drɑːft, америк. dræft] СУЩ.

1. draught (cold air):

draught: courant м. d'air

2. draught (in fireplace):

draught: tirage м.

3. draught:

on draught beer etc: à la pression

4. draught (of liquid, air):

draught: trait м.

in a single draught: d'un seul trait

taking long draughts of cool air: aspirant l'air frais à longs traits

5. draught (potion):

draught archaic: potion ж.

6. draught (of ship):

draught: tirant м. d'eau

7. draught брит. ИГРА (piece):

draught: pion м. (de jeu de dames)

II. draught брит., draft америк. [брит. drɑːft, америк. dræft] ПРИЛ. определит.

1. draught beer, cider:

draught: (à la) pression

2. draught animal, horse:

draught: de trait

III. draught брит., draft америк. [брит. drɑːft, америк. dræft]

to feel the draught разг.: en ressentir les effets

draught excluder СУЩ.

draught excluder: bourrelet м. (de porte, de fenêtre)

sleeping draught СУЩ. устар.

sleeping draught: soporifique м.

icy draught, water, wind: glacial

французский

английский

calfeutrage: draught proofing

bourrelet (d'étanchéité): draught excluder брит.

tirant d'eau МОР.: draught брит.

pion (aux dames): draught брит.

calfeutrer fissure: to draught proof

bière (à la) pression ou en fût канад.: draught beer брит.

в словаре PONS

английский

французский

I. draught [drɑ:ft, америк. dræft] СУЩ.

1. draught (air current):

draught: courant м. d'air

2. draught офиц. (gulp):

draught: ingestion ж. de liquide

3. draught МЕД.:

draught: dose ж.

4. draught КУЛИН.:

draught: pression ж.

on draught: à la pression

5. draught МОР. (water depth):

draught: tirant м. d'eau

6. draught брит. ИГРА:

draught: dames fpl

to play draught: jouer aux dames

II. draught [drɑ:ft, америк. dræft] ПРИЛ.

1. draught КУЛИН. (in a cask):

draught: (à la) pression

2. draught (used for pulling):

draught animal: de trait

французский

английский

tirant d'eau: draught брит.

bourrelet: draught excluder брит.

bière (à la) pression: draught [or draft америк.] beer

tirage d'une cheminée, d'un poêle: draught брит.

courant d'air (gênant): draught брит.

il y a un courant d'air: there's a draught

bière (à la) pression: draught beer брит.

souffler un pion ИГРА: to huff a draught брит.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью