EATER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

eater [брит. ˈiːtə, америк. ˈidər] СУЩ.

1. eater (consumer of food):

eater: mangeur/-euse м./ж.

a big eater: un gros mangeur

a big fruit eater: un gros mangeur de fruits

she's a fussy eater: elle est difficile pour la nourriture

he's a fast/messy eater: il mange vite/salement

2. eater (apple):

eater: pomme ж. à couteau

fire-eater СУЩ.

fire-eater: cracheur/-euse м./ж. de feu

insect eater СУЩ.

insect eater: insectivore м.

man-eater [брит. ˈmaniːtə, америк. ˈmænidər] СУЩ.

1. man-eater (animal):

man-eater: mangeur м. d'hommes

2. man-eater (woman):

man-eater перенос., разг. шутл. or уничиж.: mangeuse ж. d'hommes

lotus-eater СУЩ. букв. МИФ.

lotus-eater: lotophage м.

lotus-eater перенос.: sybarite м. и ж.

compulsive eater СУЩ.

compulsive eater: boulimique м. и ж.

bee-eater СУЩ.

bee-eater: guêpier м.

meat-eater [брит. ˈmiːtiːtə, америк. ˈmitˌidər] СУЩ.

1. meat-eater (animal):

meat-eater: carnivore м.

2. meat-eater (person):

they're not great meat-eaters: ils ne mangent pas beaucoup de viande

французский

английский

cracheur de feu: fire-eater

bon/gros mangeur: good/big eater

mangeuse d'hommes: man-eater

в словаре PONS

английский

французский

eater [ˈi:təʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. eater (person):

eater: mangeur(-euse) м. (ж.)

2. eater брит. разг. (eating apple):

eater: pomme ж. à couteau

fire-eater СУЩ.

fire-eater: cracheur м. de feu

carrion eater: charognard м.

to be a fussy eater: être difficile sur la nourriture

французский

английский

cracheur de feu: fire-eater

gros mangeur: big eater

charognard: carrion eater

mante religieuse: man-eater

être une solide fourchette: to be a good eater

manger salement: to be a sloppy eater

в словаре PONS

английский

французский

eater [ˈi·t̬ər] СУЩ.

eater: mangeur(-euse) м. (ж.)

fire eater СУЩ.

fire eater: cracheur м. de feu

man-eater СУЩ.

1. man-eater ЗООЛ.:

man-eater: mangeur м. d'hommes

2. man-eater перенос. разг.:

man-eater: mangeuse ж. d'hommes

carrion eater: charognard м.

to be a fussy eater: être difficile sur la nourriture

французский

английский

cracheur de feu: fire-eater

gros mangeur: big eater

charognard: carrion eater

être une solide fourchette: to be a good eater

manger salement: to be a sloppy eater

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью