SMOKER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

smoker [брит. ˈsməʊkə, америк. ˈsmoʊkər] СУЩ.

1. smoker (person):

smoker

fumeur/-euse м./ж.

a heavy smoker

un grand fumeur

a light smoker

une personne qui fume peu

a smoker's cough

une toux de fumeur

2. smoker (on train):

smoker

compartiment м. fumeurs

chain-smoker СУЩ.

chain-smoker

gros fumeur/grosse fumeuse м./ж.

pipe-smoker СУЩ.

pipe-smoker

fumeur/-euse м./ж. de pipe

non-smoker [брит. nɒnˈsməʊkə, америк. ˌnɑnˈsmoʊkər] СУЩ. (person)

non-smoker

non-fumeur/-euse м./ж.

cigar smoker

de cigares

cigarette smoker

de cigarettes

confirmed alcoholic, smoker, liar, habit

invétéré

dry/smoker's cough

toux sèche/de fumeur

adult smoker, driver, animal

adulte

французский

английский

fumeur (fumeuse)

smoker

un grand fumeur

a heavy smoker

в словаре PONS

английский

французский

smoker СУЩ.

1. smoker (person):

smoker

fumeur(-euse) м. (ж.)

heavy smoker

gros fumeur

2. smoker (train compartment):

smoker

compartiment м. fumeur

3. smoker (device):

smoker

fumeur м.

non-smoker СУЩ.

non-smoker

non-fumeur(-euse) м. (ж.)

chain smoker СУЩ.

chain smoker

personne qui fume cigarette sur cigarette

compulsive smoker

invétéré(e)

a light eater/smoker

un petit mangeur/fumeur

heavy drinker, smoker

gros(se)

французский

английский

non-fumeur (-euse)

non-smoker

être un fumeur impénitent

to be an unashamed smoker

fumeur (-euse)

smoker

в словаре PONS

английский

французский

smoker СУЩ.

1. smoker (person):

smoker

fumeur(-euse) м. (ж.)

heavy smoker

gros fumeur

2. smoker (in train):

smoker

compartiment м. fumeur

3. smoker (device):

smoker

fumeur м.

chain smoker СУЩ.

chain smoker

personne qui fume cigarette sur cigarette

compulsive smoker

invétéré(e)

a light eater/smoker

un petit mangeur/fumeur

heavy drinker, smoker

gros(se)

французский

английский

fumeur (-euse)

smoker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Traditional smokehouses served both as smokers and to store the smoked fish.

en.wikipedia.org

More than 80%-90% of patients with lower extremity peripheral arterial disease are current or former smokers.

en.wikipedia.org

Among the indigenous population, the rate was much higher: 50% of men and 44% of women reported being current smokers in 2007-08.

en.wikipedia.org

However, the numbers of smokers worldwide is still rising, leading to what some organizations have described as the "tobacco epidemic".

en.wikipedia.org

For example, the smoker may tell himself that smoking is not really that bad for his health.

en.wikipedia.org