EXPAND - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. expand [брит. ɪkˈspand, ɛkˈspand, америк. ɪkˈspænd] ГЛ. перех.

1. expand (gen):

expand ТОРГ., ФИНАНС. activity, business, network, provision, range, scope: développer

expand concept, horizon, knowledge: élargir

expand influence, production, sales, workforce: accroître

expand empire: étendre

expand lungs, muscles: gonfler

2. expand:

expand МАТЕМ., ИНФОРМ.: développer

II. expand [брит. ɪkˈspand, ɛkˈspand, америк. ɪkˈspænd] ГЛ. неперех.

1. expand:

expand activity, business, provision, sector, skill, town:: se développer

expand capacity, population, production, sales:: s'accroître

expand market, economy:: être en expansion

expand gas, metal:: se dilater

expand accommodation, building, institution:: s'agrandir

expand chest:: se gonfler

expand universe:: être en expansion

heat makes it expand: la chaleur le dilate

the company is expanding into overseas markets ТОРГ.: la société commence à s'implanter sur les marchés étrangers

2. expand (relax):

expand person:: se détendre

III. expanded ПРИЛ.

1. expanded (gen):

expanded programme: élargi

expanded article: développé

expanded version: long/longue

2. expanded ТЕХН.:

expanded metal: déployé

expanded plastic, polystyrene: expansé

I. expand (up)on ГЛ. [брит. ɪkˈspand, ɛkˈspand -, америк. ɪkˈspænd -] (expand (up)on [sth])

expand (up)on argument, aspect, theory:

expand (up)on: s'étendre sur

exponentially (gen) expand, rise: exponentiellement

французский

английский

dilater poumons: to expand

dilater corps, gaz: to expand

se dilater poumons:: to expand

se dilater corps, gaz:: to expand

se dilater sous l'effet de la chaleur: to expand in the heat

massifier: to expand massively

se redéployer entreprise:: to expand (abroad)

étoffer récit, développement: to expand

développer importations, réseau, connaissances, activité, projet: to expand

développer sujet, chapitre, récit: to develop, to expand

se développer entreprise, ville, économie:: to grow, to expand

amplifier mouvement, grève, échanges: to expand, to extend

élargir moyens, secteur: to expand

s'élargir famille, groupe:: to expand

в словаре PONS

английский

французский

I. expand [ɪkˈspænd] ГЛ. неперех.

1. expand (increase):

expand: augmenter

2. expand (enlarge):

expand city: s'étendre

expand ФИЗ. metal, gas: se dilater

expand business, economy: se développer

we're expanding into electronics: nous nous lançons dans l'électronique

II. expand [ɪkˈspænd] ГЛ. перех.

1. expand (make bigger):

expand: augmenter

2. expand (elaborate):

expand: développer

expand on ГЛ. перех.

expand on: développer

французский

английский

dilater: to expand

se dilater métal, corps: to expand

agrandir entreprise: to expand

s'agrandir: to expand

prendre de l'extension affaires: to expand

se gonfler poitrine: to expand

prendre de l'envergure société: to expand

s'étendre sur qc: to expand on sth

в словаре PONS

английский

французский

I. expand [ɪk·ˈspænd] ГЛ. неперех.

1. expand (increase):

expand: augmenter

2. expand (enlarge):

expand city: s'étendre

expand ФИЗ. metal, gas: se dilater

expand business, economy: se développer

we're expanding into electronics: nous nous lançons dans l'électronique

II. expand [ɪk·ˈspænd] ГЛ. перех.

1. expand (make bigger):

expand: augmenter

2. expand (elaborate):

expand: développer

expand on ГЛ. перех.

expand on: développer

французский

английский

dilater: to expand

dilater métal, corps: to expand

agrandir entreprise: to expand

agrandir entreprise, ville: to expand

prendre de l'extension affaires: to expand

gonfler poitrine: to expand

prendre de l'envergure société: to expand

s'étendre sur qc: to expand on sth

Present
I	expand
you	expand
he/she/it	expands
we	expand
you	expand
they	expand

Past
I	expanded
you	expanded
he/she/it	expanded
we	expanded
you	expanded
they	expanded

Present Perfect
I	have	expanded
you	have	expanded
he/she/it	has	expanded
we	have	expanded
you	have	expanded
they	have	expanded

Past Perfect
I	had	expanded
you	had	expanded
he/she/it	had	expanded
we	had	expanded
you	had	expanded
they	had	expanded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью