MISFORTUNE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

misfortune [брит. mɪsˈfɔːtʃuːn, mɪsˈfɔːtʃ(ə)n, америк. ˌmɪsˈfɔrtʃ(ə)n] СУЩ.

1. misfortune (unfortunate event):

misfortune: malheur м.

2. misfortune (bad luck):

misfortune: malchance ж.

to have the misfortune to do: avoir la malchance de faire

to bear up against shock, misfortune: faire face à

lament fate, misfortune: se lamenter sur

французский

английский

infortune: misfortune

par mésaventure: by some misfortune

être l'artisan de son propre malheur: to bring about one's own misfortune

disgrâce офиц.: misfortune

compagnon d'infortune: companion in misfortune

malchance: bad luck, misfortune

malheur: adversity, misfortune

tomber dans le malheur: to be struck by misfortune

avoir sa part de malheur: to have one's share of misfortune

malheur (coup du sort): misfortune

malheur: misfortune

jouer de malheur: to be dogged by misfortune

ceux qui ont le malheur de perdre leur emploi: those who are unfortunate enough ou have the misfortune to lose their jobs

в словаре PONS

английский

французский

misfortune СУЩ.

1. misfortune no мн. (bad luck):

misfortune: malchance ж.

to have the misfortune to +infin: avoir la malchance de +infin

2. misfortune (mishap):

misfortune: malheur м.

misfortune had thrown them together: le malheur les a fait se rencontrer

французский

английский

malchance: misfortune

être un présage de malheur: to be an omen of misfortune

malheur: misfortune

laisser prévoir un malheur: to warn of an impending misfortune

в словаре PONS

английский

французский

misfortune СУЩ.

1. misfortune (bad luck):

misfortune: malchance ж.

to have the misfortune to +infin: avoir la malchance de +infin

2. misfortune (mishap):

misfortune: malheur м.

misfortune had thrown them together: le malheur les a fait se rencontrer

французский

английский

malchance: misfortune

malheur: misfortune

laisser prévoir un malheur: to warn of an impending misfortune

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью