ONE-TO-ONE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. one-to-one [брит. wʌntəˈwʌn, америк. ˌwəntəˈwən] ПРИЛ.

1. one-to-one (private, personal):

one-to-one meeting

tête-à-tête м. неизм.

one-to-one session (gen) ПСИХОЛ.

face м. à face

one-to-one tuition

cours м. мн. particuliers

to teach on a one-to-one basis

donner des cours particuliers

2. one-to-one МАТЕМ.:

one-to-one correspondence, mapping

biunivoque

3. one-to-one СПОРТ:

one-to-one contest, fight

à deux

one-to-one after сущ. marking

individuel/-elle

II. one-to-one [брит. wʌntəˈwʌn, америк. ˌwəntəˈwən] НАРЕЧ.

one-to-one discuss:

one-to-one

en tête à tête

to teach one-to-one

donner des cours particuliers

французский

английский

biunivoque [biynivɔk] ПРИЛ. МАТЕМ.

biunivoque correspondance

bi-uniform, one-to-one

face-à-face <мн. face-à-face> [fasafas] СУЩ. м.

face-à-face (débat)

one-to-one debate брит.

face-à-face (débat)

one-on-one debate америк.

face-à-face (confrontation)

encounter

presser qn contre soi/sa poitrine

to press sb against one/to one's chest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To ensure that the map remains one-to-one, the contracted square must not overlap itself.

en.wikipedia.org

Hence, there is a one-to-one correspondence between strongly continuous one-parameter unitary groups and -representations of.

en.wikipedia.org

Gamers in these online worlds participate in many-to-many forms of communication and one-to-one correspondence.

en.wikipedia.org

If a one-to-one division persisted with a different circuit riding justice, the opinion of the previous circuit rider broke the tie.

en.wikipedia.org

It displays a one-to-one relationship between symbols and sounds, unlike traditional writing systems.

en.wikipedia.org