английский
французский
I. one [брит. wʌn, америк. wən] ОПРЕД. СЛ. When one is used as a personal pronoun it is translated by on when it is the subject of the verb: one never knows = on ne sait jamais. When one is the object of the verb or comes after a preposition it is usually translated by vous: it can make one ill = cela peut vous rendre malade.
For more examples and all other uses, see the entry below.
For more examples and all other uses, see the entry below.
1. one (single):
2. one (unique, sole):
3. one (same):
4. one (in expressions of time):
II. one [брит. wʌn, америк. wən] МЕСТОИМ.
1. one (indefinite):
2. one (impersonal):
3. one (referring to a specific person):
4. one (demonstrative):
5. one (in currency):
6. one (drink) разг.:
7. one (joke) разг.:
9. one (question, problem) разг.:
10. one (person one is fond of):
III. one [брит. wʌn, америк. wən] СУЩ. (number)
V. in one НАРЕЧ.
VII. one [брит. wʌn, америк. wən]
road [брит. rəʊd, америк. roʊd] СУЩ.
1. road (between places):
2. road (in built-up area):
3. road (way):
never [брит. ˈnɛvə, америк. ˈnɛvər] НАРЕЧ. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him) it is translated ne…jamais in French; ne comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and jamais comes after the verb or auxiliary: elle ne porte jamais de chapeau, je ne l'ai jamais vu.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
1. never (not ever):
2. never (as an emphatic negative):
3. never (expressing surprise, shock):
I. hell [брит. hɛl, америк. hɛl] СУЩ.
1. hell:
2. hell (unpleasant experience):
3. hell (as intensifier) разг.:
II. hell [брит. hɛl, америк. hɛl] МЕЖД. жарг.
III. hell [брит. hɛl, америк. hɛl]
I. any [ˈenɪ] ОПРЕД. СЛ. When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
II. any [ˈenɪ] МЕСТОИМ.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
III. any [ˈenɪ] НАРЕЧ.
1. any (with comparatives):
I. one's [брит. wʌnz, америк. wənz] In French determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So when one's is used as a determiner it is translated by son + masculine singular noun (son argent), by sa + feminine noun (sa voiture) BUT by son + feminine noun beginning with a vowel or mute h (son assiette) and by ses + plural noun (ses enfants).
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
one's → one is, → one has
II. one's [брит. wʌnz, америк. wənz] ОПРЕД. СЛ.
I. track [брит. trak, америк. træk] СУЩ.
1. track (print):
2. track букв., перенос.:
4. track СПОРТ:
5. track Ж.-Д. америк.:
6. track МУЗ.:
8. track АВТО. ТЕХ.:
II. track [брит. trak, америк. træk] ГЛ. перех. (follow path of)
III. track [брит. trak, америк. træk] ГЛ. неперех. КИНО.
I. mind [брит. mʌɪnd, америк. maɪnd] СУЩ.
1. mind (centre of thought, feelings):
2. mind (brain):
3. mind (way of thinking):
4. mind (opinion):
5. mind (attention):
6. mind (memory):
7. mind (sanity):
II. in mind НАРЕЧ.
III. mind [брит. mʌɪnd, америк. maɪnd] ГЛ. перех.
IV. mind [брит. mʌɪnd, америк. maɪnd]
I. two [брит. tuː, америк. tu] СУЩ.
III. two [брит. tuː, америк. tu] МЕСТОИМ.
IV. two [брит. tuː, америк. tu]
английский
французский
I. mind [maɪnd] СУЩ.
2. mind (thought, memory):
3. mind (intention):
4. mind (consciousness):
II. mind [maɪnd] ГЛ. перех.
III. mind [maɪnd] ГЛ. неперех.
I. track [træk] СУЩ.
3. track америк. (in railroad station) → platform
6. track (path taken by sth):
-
- trajectoire ж.
8. track СПОРТ:
Выражения:
II. track [træk] ГЛ. перех.
III. track [træk] ГЛ. неперех.
platform shoes СУЩ. мн.
platform [ˈplætfɔ:m, америк. -fɔ:rm] СУЩ.
I. one [wʌn] СУЩ.
II. one [wʌn] ПРИЛ.
1. one numeral:
2. one неопред.:
III. one [wʌn] МЕСТОИМ.
1. one безл. гл. местоим.:
2. one неопред. местоим. (particular thing, person):
3. one указ. местоим.:
английский
французский
I. mind [maɪnd] СУЩ.
2. mind (thought, memory):
3. mind (intention):
4. mind (consciousness):
II. mind [maɪnd] ГЛ. перех.
3. mind (concern oneself):
4. mind (object):
III. mind [maɪnd] ГЛ. неперех.
I. one [wʌn] СУЩ.
II. one [wʌn] ПРИЛ.
1. one numeral:
2. one неопред.:
III. one [wʌn] МЕСТОИМ.
1. one безл. гл. местоим.:
2. one неопред. местоим. (particular thing, person):
3. one указ. местоим.:
I. track [træk] СУЩ.
II. track [træk] ГЛ. перех.
| I | track |
|---|---|
| you | track |
| he/she/it | tracks |
| we | track |
| you | track |
| they | track |
| I | tracked |
|---|---|
| you | tracked |
| he/she/it | tracked |
| we | tracked |
| you | tracked |
| they | tracked |
| I | have | tracked |
|---|---|---|
| you | have | tracked |
| he/she/it | has | tracked |
| we | have | tracked |
| you | have | tracked |
| they | have | tracked |
| I | had | tracked |
|---|---|---|
| you | had | tracked |
| he/she/it | had | tracked |
| we | had | tracked |
| you | had | tracked |
| they | had | tracked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so-called elements), others within water, others air, and some more recently within nitre.
en.wikipedia.org Then, suddenly, all quieten down as one voice rises above the din to tell us what must have been the single most memorable experience of their life.
www.telegraph.co.uk As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar.
en.wikipedia.org A letter of protest signed about 1500 artists, professionals, and other concerned citizens argued for civic freedoms and art as one sphere of freedom, incorrectness, difference.
en.wikipedia.org Several critics saw the show's failure to gain a nomination as one of the biggest snubs for that year.
en.wikipedia.org Поиск в словаре
- one-room flat
- onerous
- oneself
- one-shot
- one-sided
- one-track mind
- one-two
- one-up
- one-upmanship
- one-way
- one-way street