Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lintérieur
inside

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. intérieur (intérieure) [ɛ̃teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (au-dedans):

intérieur (intérieure) mur, escalier, température
internal, interior
intérieur (intérieure) cour
inner
intérieur (intérieure) mer
inland
intérieur (intérieure) poche
inside
intérieur (intérieure) frontière
internal
côté intérieur
inside
pour l'aménagement intérieur de votre maison
for the interior decoration of your house
lire notre article en pages intérieures
read our article inside

2. intérieur (d'un pays):

intérieur (intérieure) politique, marché, consommation, conflit
domestic
intérieur (intérieure) ligne, vol, réseau
domestic
sur le plan intérieur
on the domestic front

3. intérieur (d'une organisation):

intérieur (intérieure) règlement, organisation
internal

4. intérieur (intime):

intérieur (intérieure) vie, sentiment, nécessité, voix
inner

II. intérieur СУЩ. м.

1. intérieur:

intérieur (de boîte, journal, d'enveloppe, armoire)
inside
intérieur (de voiture)
interior
fermé de l'intérieur
locked from the inside
à l'intérieur
inside, indoors
les enfants jouent à l'intérieur
the children are playing inside
à l'intérieur de
inside
à l'intérieur des frontières/de la ville/du périmètre
inside the borders/town/perimeter
à l'intérieur du régime/parti
inside the regime/party
à l'intérieur des terres
inland

2. intérieur (habitation):

intérieur
interior
fière de son intérieur
proud of her home
d'intérieur jeu
indoor
plante d'intérieur
houseplant, indoor plant

3. intérieur (de pays):

intérieur
interior
sur la côte et à l'intérieur du pays
on the coast and inland
les villes de l'intérieur
the inland towns

4. intérieur СПОРТ:

intérieur gauche/droit
inside-left/right
английский
английский
французский
французский
inboard МОР.
in-bord, intérieur
inboard АВИА.
intérieur
interior (of house)
intérieur м.
interior (of fridge, bag)
intérieur м.
a Vermeer interior ИСК.
une scène d'intérieur de Vermeer
interior
intérieur м.
people from the interior
personnes venues de l'intérieur (du pays)
Secretary of the Interior америк. ПОЛИТ.
ministre м. de l'Intérieur
Department of the Interior америк. ПОЛИТ.
ministère м. de l'Intérieur
interior wall, paintwork
intérieur
interior КИНО., ТВ shot
en intérieur
interior scene
d'intérieur
interior motive, impulse
intérieur
gatefold
dépliant м. intérieur
houseplant
plante ж. d'intérieur
interior angle
angle м. intérieur
loungewear
vêtements м. мн. d'intérieur
inside forward
intérieur м.
smoking jacket
veste ж. d'intérieur
inner
cercle м. intérieur (d'une cible)
inner
intérieur
inner voice, conflict, life
intérieur
the inner man (spirit)
l'homme м. intérieur

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

intérieur(e) [ɛ̃teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e)
interior

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e)
domestic
dette intérieure
domestic debt

3. intérieur ПСИХОЛ.:

intérieur(e)
inner

intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] СУЩ. м.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur d'un bâtiment
interior
intérieur d'un objet
inside
à l'intérieur (dedans)
inside
à l'intérieur (↔ en plein air)
indoors
à l'intérieur de
inside
à l'intérieur d'une noix
inside a walnut
à l'intérieur du magasin
inside the shop
à l'intérieur de la ville
within the city
être fermé de l'intérieur
to be locked from inside

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin
interior (design)

3. intérieur (logement):

intérieur
home
femme d'intérieur
house-proud woman

4. intérieur (espace, pays):

intérieur
interior
à l'intérieur des terres
inland

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur
at the Ministry of the Interior

for intérieur [fɔʀɛ̃teʀjœʀ]

dans mon/ton for intérieur
deep down inside
английский
английский
французский
французский
inward
intérieur(e)
inward
vers l'intérieur
inward
à l'intérieur
house rules
règlement м. intérieur
interior designer
architecte м. и ж. d'intérieur
smoking jacket
veste ж. d'intérieur
exercise bike
vélo м. d'intérieur
inland trade
marché м. intérieur
indoors
à l'intérieur
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

intérieur(e) [ɛ͂teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e)
interior

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e)
domestic
dette intérieure
domestic debt

3. intérieur ПСИХОЛ.:

intérieur(e)
inner

intérieur [ɛ͂teʀjœʀ] СУЩ. м.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur d'un bâtiment
interior
intérieur d'un objet
inside
à l'intérieur (dedans)
inside
à l'intérieur (↔ en plein air)
indoors
à l'intérieur de
inside
à l'intérieur d'une noix
inside a walnut
à l'intérieur du magasin
inside the store
à l'intérieur de la ville
within the city
être fermé de l'intérieur
to be locked from inside

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin
interior (design)

3. intérieur (logement):

intérieur
home
femme d'intérieur
house-proud woman

4. intérieur (espace, pays):

intérieur
interior
à l'intérieur des terres
inland

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur
at the Ministry of the Interior

for intérieur [fɔʀɛ͂teʀjœʀ]

dans mon/ton for intérieur
deep down inside
английский
английский
французский
французский
inward
intérieur(e)
inward
vers l'intérieur
inward
à l'intérieur
indoors
à l'intérieur
smoking jacket
veste ж. d'intérieur
house rules
règlement м. intérieur
bylaw
règlement м. intérieur
exercise bike
vélo м. d'intérieur
interior decoration
décoration ж. d'intérieur

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

périphérique intérieur/extérieur
inner/outer ring road
dans mon/ton for intérieur
deep down inside
à l'intérieur de la ville
within the city
to push sb in/out of sth
pousser qn à l'intérieur/hors de qc
to crawl into one's shell
se glisser à l'intérieur de sa coquille
in sb's innermost being
dans le for intérieur de qn
indoor activities
activités fpl qui se pratiquent en intérieur
within the country
à l'intérieur des frontières du pays
to do sth within limits
faire qc à l'intérieur des limites
gross domestic product
produit м. intérieur brut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Et dans mon for intérieur, j’eus honte de moi-même.
fr.wikipedia.org
Brioullov n'éprouve pourtant pas de sympathie particulière pour son beau-frère et le soupçonne même dans son for intérieur d'être un coureur de dot.
fr.wikipedia.org
Pour soigner un malade, il ne faut jamais que le médecin condamne en son for intérieur l’être qui se confie à lui.
fr.wikipedia.org
Elle possède un « for intérieur » qui exprime ses émotions cachées.
fr.wikipedia.org
Il se confondait avec le for intérieur de chacun de nous.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре