Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Agrobacterium
requêtes

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. query [брит. ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] СУЩ.

1. query (request for information):

query
question ж. (about au sujet de)
to reply to or answer a query
répondre à une question
a query from sb
une question venant de qn
queries from customers/parents
demandes ж. мн. de renseignement venant des clients/des parents
readers' queries
questions des lecteurs

2. query (expression of doubt):

query
question ж. (about à propos de)
to raise a query about sth
soulever une question à propos de qc
I have a query about your statement
j'ai une question à propos de votre déclaration

3. query ИНФОРМ.:

query
interrogation ж.

4. query (question mark):

query
point м. d'interrogation

II. query [брит. ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] ГЛ. перех.

query
mettre en doute
to query whether
se demander si
nobody dares to query that …
personne n'ose douter du fait que …
to query sb's ability
mettre en doute les capacités de qn
we are querying the way the government is handling this matter
nous mettons en doute la façon dont le gouvernement s'occupe de l'affaire
some may query my interpretation of the data
il se peut que certains doutent de mon interprétation des données

query language СУЩ. ИНФОРМ.

query language
langage м. d'interrogation

query window СУЩ. ИНФОРМ.

1. query window (dialogue box):

query window
boîte ж. de dialogue

2. query window (for web search):

query window
fenêtre ж. de requête
please raise any queries or questions now
si vous avez des questions, posez-les maintenant
французский
французский
английский
английский
interrogation
query
interroger ordinateur
to query

в словаре PONS

I. query <-ies> [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] СУЩ.

1. query (question):

query
question ж.
there's a query over sth
il y a des doutes sur qc

2. query ИНФОРМ.:

query
requête ж.

II. query <-ie-> [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] ГЛ. перех.

1. query (ask):

query
demander
to query whether ...
(se) demander si ...

2. query (check):

query bill
faire vérifier

III. query [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] ГЛ. неперех.

query
(se) demander
в словаре PONS

I. query <-ies> [ˈkwɪr·i] СУЩ.

1. query (question):

query
question ж.

2. query comput:

query
requête ж.

II. query <-ie-> [ˈkwɪr·i] ГЛ. перех. (ask)

query
demander
to query whether ...
(se) demander si ...
Present
Iquery
youquery
he/she/itqueries
wequery
youquery
theyquery
Past
Iqueried
youqueried
he/she/itqueried
wequeried
youqueried
theyqueried
Present Perfect
Ihavequeried
youhavequeried
he/she/ithasqueried
wehavequeried
youhavequeried
theyhavequeried
Past Perfect
Ihadqueried
youhadqueried
he/she/ithadqueried
wehadqueried
youhadqueried
theyhadqueried
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there's a query over sth
il y a des doutes sur qc
to query whether ...
(se) demander si ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Events include dinner parties, evening cocktail parties, weekend brunches, wine tasting experiences, and childrens tea parties, to raise funds for the organization.
en.wikipedia.org
Heat from nuclear fission is used to raise steam, which runs through turbines, which in turn powers either ship's propellers or electrical generators.
en.wikipedia.org
A banger rally may also be a charity rally where the teams taking part in the event also raise money for charity.
en.wikipedia.org
Her fellow stallholders rally round, and secretly organise a concert at a nearby pub to help raise the money.
en.wikipedia.org
The head of the sail is attached to the spinnaker halyard, which is used to raise the sail.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "queries" в других языках

английский
арабский