Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
записью
d'occasion

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. second hand [брит. ˈsɛk(ə)nd hand, америк. ˈsɛkən(d) hænd] СУЩ. (on watch, clock)

second hand
trotteuse ж.

II. second-hand ˌsekəndˈhænd ПРИЛ.

second-hand [ˌsekəndˈhænd] clothes, car, goods
d'occasion
second-hand [ˌsekəndˈhænd] market
de l'occasion
second-hand [ˌsekəndˈhænd] news, information, report
de seconde main
second-hand [ˌsekəndˈhænd] opinion
d'emprunt
second-hand dealer
vendeur/-euse м./ж. d'objets d'occasion
second-hand car dealer or salesman
vendeur/-euse м./ж. de voitures d'occasion
second-hand value
valeur ж. à la revente

III. second hand [брит. ˈsɛk(ə)nd hand, америк. ˈsɛkən(d) hænd] НАРЕЧ.

second hand buy
d'occasion
second hand find out, hear
indirectement

dealer [брит. ˈdiːlə, америк. ˈdilər] СУЩ.

1. dealer ТОРГ.:

dealer
marchand/-e м./ж.
dealer (on a large scale)
négociant/-e м./ж.
dealer (for a specific make of car, product)
concessionnaire м.
art/carpet dealer
marchand/-e м./ж. de tableaux/tapis
second-hand car dealer
marchand/-e м./ж. de voitures d'occasion

2. dealer (trafficker):

dealer (gen)
trafiquant/-e м./ж.

3. dealer (on stock exchange):

dealer
opérateur/-trice м./ж.

4. dealer ИГРА:

dealer
donneur/-euse м./ж.

5. dealer (drug pusher):

dealer
revendeur/-euse м./ж. de drogue
dealer
dealer м. разг.
французский
французский
английский
английский

chin|eur (chineuse) [ʃinœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.) разг.

1. chineur:

chineur (chineuse) (acheteur)
bargain hunter
chineur (chineuse) (vendeur)
second-hand dealer

2. chineur (plaisantin):

chineur (chineuse)
teaser
trotteuse
second hand
bouquiniste
secondhand bookseller
fripe
secondhand clothes мн.
friperie
secondhand clothes shop брит.
friperie
secondhand clothes store америк.
fripier (fripière)
secondhand clothes dealer
dépôt-vente
secondhand shop брит.
dépôt-vente
secondhand store (where goods are sold on commission)
revendeur (revendeuse)
secondhand dealer

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. second-hand ПРИЛ.

1. second-hand (for purchases):

second-hand clothes, shop
d'occasion

2. second-hand (from sb else):

second-hand news
de seconde main

II. second-hand НАРЕЧ.

1. second-hand (used):

second-hand buy
d'occasion

2. second-hand (from third party):

second-hand hear
d'un tiers

second hand СУЩ.

second hand
aiguille ж. des secondes
французский
французский
английский
английский

friperie [fʀipʀi] СУЩ. ж.

1. friperie уничиж. (vieux habits):

friperie
second-hand clothes

2. friperie (commerce):

friperie
second-hand clothes trade

fripier (-ière) [fʀipje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

fripier (-ière)
second-hand clothes dealer

fripe [fʀip] СУЩ. ж. gén мн.

1. fripe (vieux vêtements):

fripe
old clothes

2. fripe (vêtements d'occasion):

fripe
second-hand clothes
trotteuse
(sweep) second hand
brocanteur (-euse)
secondhand dealer
brocante
secondhand shop [or store америк.]
apprendre qc par ouï-dire
to hear sth at secondhand
bouquiniste
secondhand bookseller (especially one with a stall on the banks of the Seine in Paris)
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. second-hand ПРИЛ.

1. second-hand clothes, shop:

second-hand
d'occasion

2. second-hand (received indirectly):

second-hand news
de seconde main

II. second-hand НАРЕЧ.

1. second-hand (used):

second-hand buy
d'occasion

2. second-hand (from third party):

second-hand hear
d'un tiers

second hand СУЩ. (on clock)

second hand
aiguille ж. des secondes
французский
французский
английский
английский
trotteuse
second hand
friperie
secondhand clothes
friperie
secondhand clothes store
brocanteur (-euse)
secondhand dealer
fripier (-ière)
secondhand clothes dealer
fripe
secondhand clothes
brocante
secondhand store
apprendre qc par ouï-dire
to hear sth secondhand
de première/seconde main
firsthand/secondhand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

at second hand
par ouï-dire
bouquiniste
secondhand bookseller (especially one with a stall on the banks of the Seine in Paris)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Illicit salt dealers who were disaffected with the government's salt monopoly raised a rebellion in 1348.
en.wikipedia.org
Dealers map out lubrication programs and identify ways to reduce costs.
en.wikipedia.org
After every player has received his or her first card, the dealer places one card in the center of the table.
en.wikipedia.org
The medal is available through private purchase from military insignia dealers.
en.wikipedia.org
His father, a furniture dealer, had hoped his son would follow him into the family business.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "second-hand" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
китайский
английский
словенский