SOILED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

soiled [брит. sɔɪld, америк. sɔɪld] ПРИЛ.

1. soiled (dirty):

soiled букв., перенос.: sali

Выражения:

soiled, a. shop-soiled ТОРГ. clothing, stock, items: vendu avec défaut

shop-soiled ПРИЛ.

to be shop-soiled garment:: être sali

I. soil [брит. sɔɪl, америк. sɔɪl] СУЩ.

soil: sol м.

soil: terre ж.

on British/foreign soil: en territoire britannique/étranger

II. soil [брит. sɔɪl, америк. sɔɪl] ГЛ. перех. букв., перенос.

soil: salir

night soil СУЩ.

night soil: excréments м. мн. (humains)

boggy (peaty) soil: tourbeux/-euse

французский

английский

souillé (souillée): dirty, soiled

vêtements défraîchis (à vendre): shop-soiled garments брит.

plante améliorante: soil improver

в словаре PONS

английский

французский

shop-soiled ПРИЛ. брит., австрал.

shop-soiled: défraîchi(e)

I. soil¹ [sɔɪl] ГЛ. перех. офиц.

1. soil (make dirty):

soil: souiller

soil clothing: salir

2. soil перенос. (ruin):

soil: entacher

II. soil¹ [sɔɪl] ГЛ. неперех.

soil: se salir

soil² [sɔɪl] СУЩ. no мн. a. перенос. С.-Х., БОТАН.

soil: sol м.

enrich soil: fertiliser

unproductive soil, method, capital: improductif(-ive)

productive land, soil: fertile

thaw out soil: dégeler

французский

английский

défraîchi(e) article: shop-soiled

terroir: soil

sol: soil

sol: soil

в словаре PONS

английский

французский

I. soil¹ [sɔɪl] ГЛ. перех. офиц.

1. soil (make dirty):

soil: souiller

soil clothing: salir

2. soil перенос. (ruin):

soil reputation: entacher

II. soil¹ [sɔɪl] ГЛ. неперех.

soil: se salir

soil² [sɔɪl] СУЩ. a. перенос. С.-Х., БОТАН.

soil: sol м.

enrich soil: fertiliser

unproductive soil, method, capital: improductif(-ive)

productive land, soil: fertile

thaw out soil: dégeler

французский

английский

sol: soil

sol: soil

terroir: soil

dégueulasser: to soil oneself

encrasser: to soil

Present
I	soil
you	soil
he/she/it	soils
we	soil
you	soil
they	soil

Past
I	soiled
you	soiled
he/she/it	soiled
we	soiled
you	soiled
they	soiled

Present Perfect
I	have	soiled
you	have	soiled
he/she/it	has	soiled
we	have	soiled
you	have	soiled
they	have	soiled

Past Perfect
I	had	soiled
you	had	soiled
he/she/it	had	soiled
we	had	soiled
you	had	soiled
they	had	soiled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью