Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Blastozyste
soils
французский
французский
английский
английский
sol [sɔl] СУЩ. м.
1. sol:
sol (à l'extérieur)
ground
sol (dans une maison)
floor
la télévision est posée à même le sol
the television is on the floor
l'avion a tué 5 personnes au sol
the aeroplane killed 5 people on the ground
une maison au sol en terre battue
a house with a trodden earth floor
son adversaire l'a plaqué au sol
his opponent knocked him to the floor ou ground
sentir le sol se dérober sous ses pieds букв.
to feel the ground giving way
sentir le sol se dérober sous ses pieds перенос.
to feel the ground giving way beneath one
vitesse au sol d'un avion
ground speed of an aeroplane
la surface au sol d'un bâtiment
the floor surface of a building
exercices au sol СПОРТ
floor exercises
2. sol (territoire):
sol
soil
le sol africain/américain
African/American soil
revenir sur son sol natal
to come back to one's native soil
3. sol (terrain):
sol
soil
sol fertile/argileux
fertile/clay soil
sol lunaire
lunar soil
4. sol МУЗ.:
sol (note)
G
sol (en solfiant)
soh
5. sol (monnaie):
sol
sol
sol-sol [sɔlsɔl] ПРИЛ. неизм.
sol-sol engin, missile:
sol-sol
surface-to-surface
hors-sol <мн. hors-sol> [ˈɔʀsɔl] СУЩ. м.
1. hors-sol (culture):
hors-sol
soilless culture
2. hors-sol (élevage):
hors-sol
industrial husbandry
sol-mer [sɔlmɛʀ] ПРИЛ. неизм.
sol-mer engin, missile:
sol-mer
surface-to-sea
air-sol [ɛʀsɔl] ПРИЛ. неизм.
air-sol missile:
air-sol
air-to-ground
sol-air [sɔlɛʀ] ПРИЛ. неизм.
sol-air engin, missile:
sol-air
surface-to-air
sous-sol <мн. sous-sols> [susɔl] СУЩ. м.
1. sous-sol СТРОИТ.:
sous-sol
basement
garage en sous-sol
basement garage
2. sous-sol ГЕОЛ.:
sous-sol
subsoil uncountable
mer-sol [mɛʀsɔl] ПРИЛ. неизм.
mer-sol engin, missile:
mer-sol
sea-to-surface
английский
английский
французский
французский
soil erosion
érosion ж. des sols
extractive crop
culture ж. qui appauvrit les sols
французский
французский
английский
английский
sol1 [sɔl] СУЩ. м.
1. sol (terre):
sol
soil
2. sol (croûte terrestre):
sol
ground
personnel au sol АВИА.
ground staff
3. sol (plancher):
sol d'une pièce, maison
floor
exercices au sol СПОРТ
floor exercises
4. sol (territoire):
sol
soil
Выражения:
le sol se déroba sous les pieds de qn
the ground gave way under sb's feet
sol2 [sɔl] СУЩ. м. неизм. МУЗ.
sol
so
do [do] СУЩ. м. неизм.
do
C
do dièse/bémol
C sharp/flat
sous-sol <sous-sols> [susɔl] СУЩ. м.
sous-sol
basement
английский
английский
французский
французский
ground-to-ground missile
missile м. sol-sol
subsoil
sous-sol м.
G
sol м.
soil
sol м.
ground-to-air missile
missile м. sol-air
surface-to-air missile
missile м. sol-air
SAM
missile м. sol-air
французский
французский
английский
английский
sol1 [sɔl] СУЩ. м.
1. sol (terre):
sol
soil
2. sol (croûte terrestre):
sol
ground
personnel au sol АВИА.
ground crew
3. sol (plancher):
sol d'une pièce, maison
floor
exercices au sol СПОРТ
floor exercises
4. sol (territoire):
sol
soil
sol2 [sɔl] СУЩ. м. неизм. МУЗ.
sol
so
do [do] СУЩ. м. неизм.
do
C
do dièse/bémol
C sharp/flat
sous-sol <sous-sols> [susɔl] СУЩ. м.
sous-sol
basement
английский
английский
французский
французский
ground-to-ground missile
missile м. sol-sol
soil
sol м.
subsoil
sous-sol м.
G
sol м.
ground-to-air missile
missile м. sol-air
AGM
missile м. air-sol
surface-to-air missile
missile м. sol-air
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
adhérence des pneus au sol
roadholding
revêtir un sol de moquette
to carpet a floor
le sol est lavé chaque jour
the floor is washed every day
raser le sol oiseaux, projectiles
to skim the ground
s'écraser au [ou sur le] sol/contre un arbre
to crash into the ground/a tree
s'écraser contre le mur/sur le sol
to be crushed up against the wall/on the ground
le sol se déroba sous les pieds de qn
the ground gave way under sb's feet
his dirty clothes littered the floor
ses vêtements sales jonchaient le sol
to floor a room
poser un revêtement de sol dans une pièce
to tap one's foot on the floor
taper du pied sur le sol
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Finalement, les lichens fruticuleux du genre cladoni poussent sur le sol directement.
fr.wikipedia.org
Son sol est formé de pierres calcaires dures ou tendres formés durant l'ère tertiaire, reposant sur un plateau calcaire de l’éocène nummulitique et cérithique.
fr.wikipedia.org
Ces restrictions alors légalement reconnues restent définitivement “liées au sol” ("run with the land"); liant tout futur propriétaire des parcelles qui y sont soumises.
fr.wikipedia.org
Dans les sols acides des tourbières se trouvent du mélèze et de l'épinette noire.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, ils sont fermés la nuit pour piéger au niveau des cultures la chaleur venant du sol.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре