GARAGE - Перевод французский на английский

французский

английский

garage [ɡaʀaʒ] СУЩ. м.

1. garage (pour se garer):

garage: garage

rentrer sa voiture au garage: to put one's car in the garage

2. garage (station-service):

garage: garage

garage d'autobus: bus depot

garage à canots: boathouse

garage à vélos: bicycle shed

garage à vélos (dans un bâtiment): bicycle storage area

garage en sous-sol: basement garage

английский

французский

garage: garage м.

garage определит. wall, door: de garage

garage: mettre [qc] au garage

detached garage: garage м. indépendant

with/without garaging: avec/sans garage м.

garage-cum-workshop: garage-atelier м.

breezeway: abri м. (entre maison et garage)

siding: voie ж. de garage

lock-up (garage): garage м. (séparé du domicile)

town house: maison en centre ville avec garage au rez-de-chaussée

французский

английский

garage [gaʀaʒ] СУЩ. м.

garage: garage

garage à vélos: bicycle shed

voie de garage: siding

sortie d'un bâtiment, d'une autoroute, d'un garage: exit

rentrer la voiture au garage: to put the car in the garage

porte de garage: garage door

английский

французский

garage: garage м.

one-car garage: garage à une place

garage: garage м.

garage: rentrer (dans le garage)

siding: voie ж. de garage

Drive through bottle shop: Les Drive through bottle shops se trouvent partout en Australie. Souvent, ils appartiennent à des hôtels et ressemblent à un garage ouvert ou à une grange (on les appelle souvent aussi des "liquor barns"). On peut y entrer en voiture et, sans avoir besoin d'en descendre, on peut y acheter du vin, de la bière et des spiritueux servis directement par la fenêtre du véhicule.

to reverse into/out of the garage: rentrer dans le/sortir du garage en marche arrière

to drive the car in the garage: rentrer la voiture dans le garage

французский

английский

garage [gaʀaʒ] СУЩ. м.

garage: garage

garage à vélos: bicycle shed

voie de garage: siding

sortie d'un bâtiment, d'une autoroute, d'un garage: exit

porte de garage: garage door

rentrer la voiture au garage: to put the car in the garage

sortir du garage voiture: to leave the garage

sortir la voiture du garage: to get the car out of the garage

английский

французский

garage: garage м.

one-car garage: garage à une place

garage: garage м.

garage: rentrer (dans le garage)

siding: voie ж. de garage

to drive the car into the garage: rentrer la voiture au garage

to run a truck into a garage: rentrer un camion dans un garage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

garage à vélos: bicycle shed

voie de garage: siding

sortir du garage voiture: to leave the garage

sortir la voiture du garage: to get the car out of the garage

mettre une voiture au garage/parking: to leave a car in the garage/car park брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le traitement médical est généralement constitué de lotions, de crèmes ou de médicaments par voie orale.

fr.wikipedia.org

L'emploi des flèches de rabattement est interdit sur les voies d'insertion en carrefour ainsi qu'en rabattement d'une voie pour véhicules lents sur une voie rapide.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs devaient changer de train, les marchandises transbordées, dans les wagons à voie normale.

fr.wikipedia.org

En 1904, les installations comprennent deux voies principales, une voie de garage et une voie en impasse accessible par rebroussement.

fr.wikipedia.org

Les noms de plusieurs voie ou places contiennent cette date sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

fr.wikipedia.org