TELEPHONE SUBSCRIBER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

telephone subscriber СУЩ.

telephone subscriber

abonné/-e м./ж. au téléphone

Oxford-Hachette French Dictionary

subscriber [брит. səbˈskrʌɪbə, америк. səbˈskraɪbər] СУЩ.

1. subscriber (to periodical etc):

subscriber ТОРГ., ЖУРН.

abonné/-e м./ж. (to de)

2. subscriber ТЕЛЕКОМ.:

subscriber

abonné/-e м./ж. (du téléphone)

3. subscriber (to fund):

subscriber

souscripteur м. (to à)

4. subscriber ФИНАНС. (to shares):

subscriber

souscripteur м.

5. subscriber (to doctrine):

subscriber

partisan/-e м./ж. (to de)

I. telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] СУЩ.

telephone

téléphone м.

on or over the telephone

au téléphone

to be on the telephone (connected)

avoir le téléphone

to be on the telephone (talking)

être au téléphone

to book by telephone

réserver par téléphone

an interview conducted by telephone

une interview au téléphone

to answer the telephone

répondre au téléphone

to reach sb on the telephone

joindre qn au téléphone

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’

‘Appelez-moi M. Smith au téléphone, s'il vous plaît’

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ определит. conversation, equipment, message, survey

téléphonique

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ engineer

du téléphone

II. telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] ГЛ. перех.

telephone person, organization

téléphoner à, appeler

telephone instructions, message

téléphoner

to telephone France

téléphoner en France, appeler la France

to telephone sb to do америк.

téléphoner à qn de faire

to telephone sb that …

appeler qn pour dire que …

III. telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] ГЛ. неперех.

telephone

appeler, téléphoner

в словаре PONS

subscriber СУЩ.

subscriber

abonné(e) м. (ж.)

I. telephone [ˈtelɪfəʊn, америк. -əfoʊn] СУЩ.

telephone

téléphone м.

by telephone

par téléphone

on the telephone

au téléphone

to pick up the telephone

prendre le téléphone

telephone bill

facture ж. de téléphone

telephone booking

réservation ж. par téléphone

II. telephone [ˈtelɪfəʊn, америк. -əfoʊn] ГЛ. перех.

telephone

appeler

III. telephone [ˈtelɪfəʊn, америк. -əfoʊn] ГЛ. неперех.

telephone

téléphoner

to telephone long-distance

faire un appel longue distance

в словаре PONS

subscriber СУЩ.

subscriber

abonné(e) м. (ж.)

I. telephone [ˈtel·ə·foʊn] СУЩ.

telephone

téléphone м.

by telephone

par téléphone

on the telephone

au téléphone

to pick up the telephone

prendre le téléphone

telephone bill

facture ж. de téléphone

II. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ГЛ. перех.

telephone

appeler

III. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ГЛ. неперех.

telephone

téléphoner

to telephone long-distance

faire un appel longue distance

Present

I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past

I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect

I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect

I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned