Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
зависящих
effectué

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. conduct СУЩ. [брит. ˈkɒndʌkt, америк. ˈkɑnˌdəkt]

1. conduct (behaviour):

conduct
conduite ж. (towards envers)

2. conduct (handling):

conduct (of campaign, business)
conduite ж. (of de)

II. conduct ГЛ. перех. [брит. kənˈdʌkt, америк. kənˈdəkt]

1. conduct (lead):

conduct visitor, group
conduire
she conducted us around the house
elle nous a fait faire le tour de la maison
conducted tour or visit
visite guidée

2. conduct (manage):

conduct life, business, campaign, election
mener
to conduct sb's defence ЮРИД.
assurer la défense de qn

3. conduct (carry out):

conduct experiment, research
mener
conduct poll
faire
conduct religious ceremony
célébrer
to conduct an inquiry
mener une enquête (into sur)

4. conduct МУЗ.:

conduct orchestra, choir, concert
diriger

5. conduct:

conduct ЭЛЕКТР., ФИЗ.
conduire, être conducteur/-trice de

III. conduct ГЛ. неперех. [брит. kənˈdʌkt, америк. kənˈdəkt] МУЗ.

conduct
diriger

IV. to conduct oneself ГЛ. возвр. гл.

to conduct oneself возвр. гл. [kənˈdʌkt] [kənˈdəkt]:

to conduct oneself
se comporter

unsportsmanlike conduct [ˌʌnˈspɔːtsmənlaɪk] СУЩ. СПОРТ

unsportsmanlike conduct
conduite indigne d'un sportif

conduct mark СУЩ. ШКОЛА

conduct mark
note ж. de conduite

conduct sheet СУЩ.

conduct sheet ВОЕН., МОР.
feuille ж. de note

safe conduct [брит., америк. seɪf kənˈdəkt] СУЩ.

1. safe conduct (guarantee):

to demand/be offered safe conduct to/from
exiger/obtenir un laissez-passer pour/de

2. safe conduct (document):

safe conduct
sauf-conduit м.

code of conduct СУЩ.

code of conduct
code м. de conduite

disorderly behaviour, disorderly conduct СУЩ. ЮРИД.

disorderly behaviour
perturbation ж. de l'ordre public
chivalrous deeds, conduct
chevaleresque
blameworthy action, conduct
répréhensible
французский
французский
английский
английский
sauf-conduit
safe-conduct
accorder un sauf-conduit à qn
to issue sb with a safe-conduct

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. conduct [kənˈdʌkt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. перех.

1. conduct (carry out):

conduct negotiations, meeting, experiment
mener
to conduct the religious service
célébrer l'office

2. conduct (direct):

conduct business, orchestra
diriger
to conduct one's life
mener sa vie
to conduct the traffic
faire la circulation

3. conduct (guide, lead):

conduct
conduire
to conduct sb round a place
faire visiter un endroit à qn
a conducted tour
une visite guidée

4. conduct (behave):

to conduct oneself
se comporter

5. conduct ЭЛЕКТР., ФИЗ. (transmit):

conduct
être conducteur de

II. conduct [kənˈdʌkt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. неперех. МУЗ.

conduct
diriger

III. conduct [kənˈdʌkt, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ. no мн.

1. conduct (management):

conduct
gestion ж.

2. conduct (behaviour):

conduct
comportement м.
disorderly conduct
ivre et incohérent(e)
unbecoming attitude, conduct
malséant(e)
disgraceful conduct
scandaleux(-euse)
to conduct a briefing
tenir un briefing
code of conduct
déontologie ж.
account for spending, conduct
justifier
to conduct an experiment
faire une expérience
французский
французский
английский
английский
enquêter sur qc
to conduct a survey on sth
conduite
conduct
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. conduct [kan·ˈdʌkt] ГЛ. перех.

1. conduct (carry out):

conduct negotiations, meeting, experiment
mener
to conduct the religious service
célébrer l'office

2. conduct (direct):

conduct business, orchestra
diriger
to conduct one's life
mener sa vie
to conduct the traffic
faire la circulation

3. conduct (guide, lead):

conduct
conduire
to conduct sb round a place
faire visiter un endroit à qn
conducted tour
visite ж. guidée

4. conduct (behave):

to conduct oneself
se comporter

5. conduct ЭЛЕКТР., ФИЗ. (transmit):

conduct
être conducteur de

II. conduct [kan·ˈdʌkt] ГЛ. неперех. МУЗ.

conduct
diriger

III. conduct [kan·ˈdʌkt] СУЩ.

1. conduct (management):

conduct
gestion ж.

2. conduct (behavior):

conduct
comportement м.
disorderly conduct
ivre et incohérent(e)
unbecoming attitude, conduct
malséant(e)
to conduct a briefing
tenir un briefing
disgraceful conduct
scandaleux(-euse)
account for spending, conduct
justifier
code of conduct
déontologie ж.
французский
французский
английский
английский
enquêter sur qc
to conduct a survey on sth
perquisitionner
to conduct a search
conduite
conduct
Present
Iconduct
youconduct
he/she/itconducts
weconduct
youconduct
theyconduct
Past
Iconducted
youconducted
he/she/itconducted
weconducted
youconducted
theyconducted
Present Perfect
Ihaveconducted
youhaveconducted
he/she/ithasconducted
wehaveconducted
youhaveconducted
theyhaveconducted
Past Perfect
Ihadconducted
youhadconducted
he/she/ithadconducted
wehadconducted
youhadconducted
theyhadconducted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to conduct the religious service
célébrer l'office
to conduct one's life
mener sa vie
to conduct the traffic
faire la circulation
to conduct sb round a place
faire visiter un endroit à qn
a conducted tour
une visite guidée
to conduct oneself
se comporter
to conduct an experiment
faire une expérience
code of conduct
déontologie ж.
to conduct a briefing
tenir un briefing
enquêter sur qc
to conduct a survey on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While working on the newspaper, she had been experimenting with various other ways of making a living, and had developed another career as a hairdresser.
en.wikipedia.org
In laboratory experiments the lateral lines of schooling fish have been removed.
en.wikipedia.org
The experiment was unsuccessful and the plant closed in 1914.
en.wikipedia.org
In the experiment, the images were first held steady, then switched between the two frames.
en.wikipedia.org
They have always had an interest in music and a flair for experimenting with different sounds.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "conducted" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский