английский
французский
I. trigger [брит. ˈtrɪɡə, америк. ˈtrɪɡər] СУЩ.
1. trigger (on gun):
- trigger
- détente ж.
- to pull or squeeze the trigger
- appuyer sur la détente
2. trigger (starting mechanism):
- trigger (on machine)
- manette ж.
3. trigger перенос.:
- to act as or to be the trigger for sth
- déclencher qc
II. trigger [брит. ˈtrɪɡə, америк. ˈtrɪɡər] ГЛ. перех.
trigger → trigger off
I. trigger off ГЛ. [брит. ˈtrɪɡə -, америк. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])
- trigger off
- déclencher
hair trigger СУЩ.
1. hair trigger:
- hair trigger
- détente ж. ultrasensible
Выражения:
- hair-trigger определит. (instant) reaction
- très rapide
trigger-happy [брит., америк. ˈtrɪɡər ˌhæpi] ПРИЛ. разг.
1. trigger-happy букв.:
- trigger-happy
- à la gâchette facile
- to be trigger-happy
- avoir la gâchette facile
2. trigger-happy перенос.:
- trigger-happy
- impulsif/-ive
I. trigger off ГЛ. [брит. ˈtrɪɡə -, америк. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])
- trigger off
- déclencher
французский
английский
- les automatismes boursiers/économiques
- automatic stock exchange/economic triggers
- gâchette (détente) спорн.
- trigger
- appuyer sur la gâchette
- to pull the trigger
- avoir la gâchette facile
- to be trigger-happy
- être le détonateur de qc
- to be the catalyst for sth, to trigger sth off
- déclic
- trigger
- actionner ou faire jouer un déclic
- to activate a trigger
- déclencheur
- trigger
- détente
- trigger
- appuyer sur la détente
- to pull the trigger
английский
французский
I. trigger [ˈtrɪgəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. trigger (gun part):
- trigger
- gâchette ж.
- to pull the trigger
- appuyer sur la gâchette
2. trigger (precipitating incident):
- to be a trigger for sth
- être le déclencheur de qc
II. trigger [ˈtrɪgəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
- to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]
- déclencher qc
trigger finger СУЩ.
- trigger finger
- index м.
trigger-happy ПРИЛ.
- to be trigger-happy
- avoir la gâchette facile
- squeeze trigger, doll
- appuyer sur
- to squeeze a trigger of a weapon
- presser la détente
- to squeeze a trigger of a camera
- appuyer sur le déclencheur
- to pull the trigger
- appuyer sur la gâchette
французский
английский
- gâchette
- trigger
- appuyer sur la gâchette
- to pull the trigger
- avoir la gâchette facile
- to be trigger-happy
- détonateur
- trigger
английский
французский
I. trigger [ˈtrɪg·ər] СУЩ.
1. trigger (gun part):
- trigger
- gâchette ж.
- to pull the trigger
- appuyer sur la gâchette
2. trigger (precipitating incident):
- to be a trigger for sth
- être le déclencheur de qc
II. trigger [ˈtrɪg·ər] ГЛ. перех.
- to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]
- déclencher qc
trigger-happy ПРИЛ.
- to be trigger-happy
- avoir la gâchette facile
trigger finger СУЩ.
- trigger finger
- index м.
- squeeze trigger, doll
- appuyer sur
- to squeeze the trigger
- presser la détente
- to pull the trigger
- appuyer sur la gâchette
французский
английский
- gâchette
- trigger
- appuyer sur la gâchette
- to pull the trigger
- avoir la gâchette facile
- to be trigger-happy
- détonateur
- trigger
| I | trigger |
|---|---|
| you | trigger |
| he/she/it | triggers |
| we | trigger |
| you | trigger |
| they | trigger |
| I | triggered |
|---|---|
| you | triggered |
| he/she/it | triggered |
| we | triggered |
| you | triggered |
| they | triggered |
| I | have | triggered |
|---|---|---|
| you | have | triggered |
| he/she/it | has | triggered |
| we | have | triggered |
| you | have | triggered |
| they | have | triggered |
| I | had | triggered |
|---|---|---|
| you | had | triggered |
| he/she/it | had | triggered |
| we | had | triggered |
| you | had | triggered |
| they | had | triggered |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this practice, teachers would pull their pants up and attach them there using zip ties.
en.wikipedia.org The effect is to average out the alternating pull of the magnetic field and so prevent the core from buzzing at twice line frequency.
en.wikipedia.org You don't get the normal cost-push or demand-pull inflation in a de-leveraging cycle.
dailyreckoning.com The film became the most difficult feat the director ever tried to pull off.
en.wikipedia.org He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts.
en.wikipedia.org