APELACIÓN - Перевод испанский на английский

испанский

английский

apelación СУЩ. ж.

1. apelación ЮРИД.:

apelación: appeal

presentar o interponer una apelación: to appeal

presentar o interponer una apelación: to lodge an appeal

conceder/denegar la apelación: to uphold/reject the appeal

2. apelación (llamamiento):

apelación: appeal

tribunal de apelación, tribunal de alzada СУЩ. м.

tribunal de apelación: court of appeals америк.

tribunal de apelación: court of appeal брит.

el juicio se halla en grado de apelación/revisión: the trial is at the appeal/review stage

английский

испанский

appeal court: tribunal м. de apelación

the sentence was upheld on appeal: la sentencia fue confirmada en la apelación

the appeal was rejected ЮРИД.: el recurso de apelación fue denegado or rechazado or desestimado

appeal: apelación ж.

appeal: recurso м. de apelación

to lodge an appealagainst a decision/sentence: interponer un recurso de apelación en contra de una decisión/sentencia

to win/lose on appeal: ganar/perder en la apelación or en segunda instancia

he was acquitted on appeal: su condena fue revocada en la apelación or en segunda instancia

court of appeal: tribunal м. de apelación or alzada

to enter an appeal: interponer un recurso de apelación

he took the case to the Court of Appeal: llevó el caso al Tribunal de Apelación

испанский

английский

apelación СУЩ. ж.

1. apelación ЮРИД. (recurso):

apelación: appeal

2. apelación перенос.:

apelación: remedy

esto no tiene apelación: there's nothing to be done

recurso de apelación: appeal

английский

испанский

court of appeal: tribunal м. de apelación

appeal: apelación ж.

court of appeal: tribunal м. de apelación

to lodge an appeal (against sth): interponer una apelación (contra algo)

испанский

английский

apelación [a·pe·la·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж. ЮРИД.

apelación: appeal

esto no tiene apelación перенос.: there's nothing to be done

recurso de apelación: appeal

английский

испанский

court of appeals: tribunal м. de apelación

appeal: apelación ж.

court of appeals: tribunal м. de apelación

to file an appeal (against sth): interponer una apelación (contra algo)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью