Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
laquelle’
bell

Oxford Spanish Dictionary

campana СУЩ. ж.

1.1. campana (de iglesia):

campana
bell
campana
church bell
a lo lejos se oía repicar las campanas
you could hear the church bells ringing in the distance
las campanas doblan a muerto
the bells are ringing o tolling the death knell
echar las campanas al o a vuelo букв.
to set the bells ringing
(anunciar jubilosamente) no quiere echar las campanas al vuelo hasta no estar seguro
he doesn't want to start shouting about it o shouting from the rooftops until he knows for sure
pero tampoco es como para echar las campanas al vuelo
but it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana
saved by the bell
oír campanas y no saber dónde ese tío ha oído campanas y no sabe dónde
that guy is talking through his hat разг.

1.2. campana (en el colegio):

campana
bell
¿ya ha sonado la campana?
has the bell gone yet?
tocar la campana
to ring the bell

2.1. campana:

campana (de la chimenea)
hood
campana (de la cocina)
extractor hood

2.2. campana (para proteger alimentos):

campana
cover

3. campana (de un instrumento de viento):

campana
bell

4. campana <campana mf > жарг.:

campana Перу Ла Плата
lookout
estar o hacer de campana
to keep watch

campaña СУЩ. ж.

1. campaña (en una guerra):

campaña
campaign

2. campaña Колум. (maniobras):

campaña
maneuvers* мн.

3. campaña:

campaña МАРКЕТ., ПОЛИТ.
campaign
una campaña pro o en pro de mejores viviendas
a campaign for better housing
hacer una campaña
to run o conduct a campaign

campaña denigratoria СУЩ. ж.

campaña denigratoria
smear campaign

campaña publicitaria СУЩ. ж.

campaña publicitaria (solo con anuncios)
advertising campaign
campaña publicitaria (que incluye otros medios publicitarios)
publicity campaign

campaña electoral СУЩ. ж.

campaña electoral
electoral campaign
campaña electoral
election campaign

campaña intimidatoria СУЩ. ж.

campaña intimidatoria
scare campaign

cocina de campaña СУЩ. ж.

cocina de campaña
field kitchen

plan de campaña СУЩ. м.

plan de campaña
plan of action
plan de campaña
plan of campaign

galleta de campaña СУЩ. ж. Юж.конус

galleta de campaña
type of bread

uniforme de campaña СУЩ. м.

uniforme de campaña
battledress

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

campana СУЩ. ж.

campana
bell
campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
echar las campanas a vuelo разг.
to let everybody know

campaña СУЩ. ж.

1. campaña (campo):

campaña
countryside
tienda de campaña
tent

2. campaña:

campaña ВОЕН., ПОЛИТ.
campaign
campaña С.-Х.
season
campaña de acoso y derribo
smear campaign
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
campaña electoral
electoral [or election] campaign

3. campaña ТОРГ.:

campaña
sales drive
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
английский
английский
испанский
испанский
advertising campaign
campaña ж. publicitaria
hustings
campaña ж. electoral
election campaign
campaña ж. electoral
campaign
campaña ж.
campaign trail
campaña ж. electoral
campaign
hacer campaña
to campaign for sth/sb
hacer campaña a favor de algo/alguien
press campaign
campaña ж. de prensa
electioneering
campaña ж. electoral
economy drive
campaña ж. para reducir gastos
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

campana [kam·ˈpa·na] СУЩ. ж.

campana
bell
campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
echar las campanas a vuelo разг.
to let everybody know

campaña [kam·ˈpa·ɲa] СУЩ. ж.

1. campaña (campo):

campaña
countryside
tienda de campaña
tent

2. campaña:

campaña ПОЛИТ.
campaign
campaña С.-Х.
season
campaña de acoso y derribo
smear campaign
campaña antitabaco
anti-smoking campaign
campaña electoral
electoral [or election] campaign

3. campaña ТОРГ.:

campaña
sales drive
английский
английский
испанский
испанский
publicity campaign
campaña ж. de promoción
publicity campaign
campaña ж. publicitaria
election campaign
campaña ж. electoral
hustings
campaña ж. electoral
advertising campaign
campaña ж. publicitaria
campaign
campaña ж.
campaign trail
campaña ж. electoral
campaign
hacer campaña
to campaign for sth/sb
hacer campaña a favor de algo/alguien
media campaign
campaña ж. de prensa
diving bell
campana ж. de buzo
electioneering
campaña ж. electoral

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

campana extractora de humos
extractor hood
el coche dio tres vueltas de campana
the car turned over three times
el camión dio una vuelta de campana
the lorry брит. [or truck америк.] turned over
plantar una tienda de campaña
to pitch a tent
campaña de acoso y derribo
smear campaign

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esa misma sala, doce años después, se pone a investigar unas fincas, las embarga sin pedir comisión rogatoria y en plena campaña electoral.
www.fundacioncivil.org
Lejos de entrar en conflictos, o esputar, como lo hace ésta persona, hay que intentar analizar las desnutridas difamaciones: se dan en plena campaña electoral.
lasemanaahora.com.mx
Durante la campaña electoral a la presidencia blasonó que llegaría con una escoba para barrer toda la porquería.
barbadasbase.blogspot.com
Machado denunció las irregularidades que hubo durante la campaña electoral, el proceso comicial del domingo 14 de abril y la totalización del escrutinio.
ijustsaidit.com
Si bien en 1998 tenía tal arrastre, la reciente campaña electoral desnudó esta carencia con la escualidez de sus concentraciones.
elrepublicanoliberal.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "campana" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский